WhatsUpLisbon Alpha

In 'Menos de Cão Solteiro & André Godinho', the company Cão Solteiro celebrates the end of 29 years of activity with a performance that mixes the real-time filming of excerpts, theatricalized scenes, the dismantling of cinematic and theatrical apparatus, and a party, with the entire team on stage.

Full details

Synopsis In Menos de Cão Solteiro & André Godinho, the filming of excerpts from a film in real time, theatricalized scenes around that filming, the dismantling of cinematic and theatrical apparatus, and a party converge. Creators, performers, technicians, and the entire team will be transversally present on stage, in a continuous movement that will end with the total emptying of the scene. Music will be provided by a DJ. This show celebrates the end of 29 years of paving the way in the contemporary Portuguese theatre scene. 29 years of invention, transformation, and resistance, built with many people. Friends, companions, comrades, stories of love and death—our lives. It is a decided end, and all people who have ever been Cães are summoned to the party. - cão solteiro Artistic Team creation Cão Solteiro, André Godinho performance Ana Libório, André Godinho, Cecília Henriques, Greg Wohead, Joana Silva Fernandes, Marcelo Tavares, Noelle Georg, Paula Sá Nogueira, Paulo Lages, Silvana Ivaldi, Ti Jácome, DJ Cansada set design Vasco Araújo costumes Mariana Sá Nogueira lighting design Sara Nogueira sound design Gonçalo Alegria production direction and photography Joana Dilão executive production Mariana Sá Marques dissemination Raquel Bravo filming team André Godinho (direction), Joana Silva Fernandes (cinematography), Marcelo Tavares (sound), lighting and camera to be announced editorial project Mariana Sá Nogueira (image notebooks), Maria Sequeira Mendes, Nuno Fonseca (text notebooks) residency in co-production O Espaço do Tempo co-production Cão Solteiro, Teatro Nacional D. Maria II Production supported by the Cultural Fund of the Portuguese Society of Authors Company financed by DGArtes / Portuguese Republic, Culture, Youth and Sport, and Lisbon City Council. Prices Stalls - €18 Gallery - €37.50 1st Balcony - €14 2nd Balcony - €10 Boxes 1st Order - €10 Boxes 2nd Order - €10 Discounts Families Groups (+10 people) Youth (up to 30 years) Specific Needs Unemployment Performance Professionals Seniors (+65 years)

Show original (Portuguese)

Sinopse Em Menos de Cão Solteiro & André Godinho convergem a realização de excertos de um filme, em tempo real, cenas teatralizadas em torno dessa realização, a desmontagem dos aparatos cinematográficos e teatrais, e uma festa. Criadores, intérpretes, técnicos e toda a equipa estarão transversalmente presentes no palco, num movimento contínuo que terminará com o esvaziamento total da cena. A música será assegurada por uma DJ. Este espetáculo celebra o fim de 29 anos a abrir caminhos no panorama do teatro português contemporâneo. 29 anos de invenção, transformação e resistência, construídos com muitas pessoas. Amigos, companheiros, camaradas, histórias de amor e de morte , as nossas vidas. É um fim decidido e todas as pessoas que alguma vez foram Cães estão convocadas para a festa. - cão solteiro Ficha Artística criação Cão Solteiro, André Godinho interpretação Ana Libório, André Godinho, Cecília Henriques, Greg Wohead, Joana Silva Fernandes, Marcelo Tavares, Noelle Georg, Paula Sá Nogueira, Paulo Lages, Silvana Ivaldi, Ti Jácome, DJ Cansada cenografia Vasco Araújo figurinos Mariana Sá Nogueira desenho de luz Sara Nogueira sonoplastia Gonçalo Alegria direcção de produção e fotografia Joana Dilão produção executiva Mariana Sá Marques difusão Raquel Bravo equipa de filmagens André Godinho (realização), Joana Silva Fernandes (direção de fotografia), Marcelo Tavares (som), iluminação e câmara a anunciar projecto editorial Mariana Sá Nogueira (cadernos de imagens), Maria Sequeira Mendes, Nuno Fonseca (cadernos de textos) residência em coprodução O Espaço do Tempo coprodução Cão Solteiro, Teatro Nacional D. Maria II Produção apoiada pelo Fundo Cultural da Sociedade Portuguesa de Autores Companhia financiada por DGArtes / República Portuguesa , Cultura, Juventude e Desporto e Câmara Municipal de Lisboa. Preços Plateia - 18€ Tribuna - 37,50€ 1º Balcão - 14€ 2º Balcão - 10€ Camarotes 1ª Ordem - 10€ Camarotes 2ª Ordem - 10€ Descontos Famílias Grupos (+10 pessoas) Jovens (até 30 anos) P. Ness. Específicas P. Sit. Desemprego Prof. de espetáculo Seniores (+65 anos)