WhatsUpLisbon Alpha

Marcelo Serrado brings to Portugal 'TERAPIA', a comedy about the madness of trying to be normal. In this intimate monologue, he turns personal anxiety, panic and marital crises into sharp, self-ironic humor.

Full details

Brief Introduction MARCELO SERRADO BRINGS TERAPIA TO PORTUGAL, A COMEDY ABOUT THE MADNESS OF TRYING TO BE NORMAL After turning Crô into a phenomenon, Marcelo Serrado turns his own crises into comedy. Marcelo Serrado, one of the most recognized and popular actors in Brazilian television, cinema and theatre, premieres in December in Portugal the play that was a hit in Brazil: TERAPIA. Synopsis TERAPIA is a comic, visceral and surprisingly intimate show about anxiety, relationships, crises, fears and the difficult art of trying to keep one's sanity in an increasingly fast-paced world. After more than three decades of a career marked by characters that spanned generations, Marcelo Serrado now takes to the stage with practically no filters. In Terapia, he turns personal experiences, neuroses, panic episodes, marital crises, unlikely trips and existential dilemmas into a comedy about what we so often try to hide - our own fragility. "A comedy about the madness of being normal." That is the starting point of a modern monologue that crosses theatre, confession, satire and improvisation and leads the audience through the mind of a man on the verge of a nervous breakdown - and of laughter. Additional Information With text by Marcelo Serrado and Guilherme Rocha and direction by Fernando Ceylão, Terapia starts from a territory very close to the actor's own experience. Serrado has publicly spoken about the periods in which he faced anxiety, panic and burnout crises and about the need to seek help. On stage, however, this deeply personal material is turned into humor. Without melodrama and without intending to provide answers, the stage thus becomes a kind of couch open to the public. With sharp humor and a good dose of self-irony, Serrado goes through personal stories, marital crises, bizarre trips, fears, neuroses and delusions, in a performance in permanent dialogue with the audience. ARTISTIC AND TECHNICAL TEAM Genre: Comedy / monologue Duration: 70 minutes Age rating: M/16 Creation and text: Marcelo Serrado and Guilherme Rocha Direction: Fernando Ceylão Executive production: Nacirmã Produções Production: Escudero Produções Artísticas and H2N, Culture Connectors Prices Stalls - 26€ Balcony - 24€ Reduced Mobility - 22€

Show original (Portuguese)

Breve Introdução MARCELO SERRADO TRAZ A PORTUGAL TERAPIA, UMA COMÉDIA SOBRE A LOUCURA DE TENTAR SER NORMAL Depois de transformar Crô num fenómeno, Marcelo Serrado transforma as próprias crises em comédia. Marcelo Serrado, um dos atores mais reconhecidos e populares da televisão, do cinema e do teatro brasileiros, estreia em dezembro em Portugal a peça sucesso no Brasil: TERAPIA. Sinopse TERAPIA é um espetáculo cómico, visceral e surpreendentemente íntimo sobre ansiedade, relações, crises, medos e a difícil arte de tentar manter a sanidade num mundo cada vez mais acelerado. Depois de mais de três décadas de uma carreira marcada por personagens que atravessaram gerações, Marcelo Serrado sobe agora ao palco praticamente sem filtros. Em Terapia , transforma experiências pessoais, neuroses, episódios de pânico, crises conjugais, viagens improváveis e dilemas existenciais numa comédia sobre aquilo que tantas vezes tentamos esconder - a nossa própria fragilidade. “Uma comédia sobre a loucura de ser normal.” É esse o ponto de partida de um monólogo moderno que cruza teatro, confissão, sátira e improviso e conduz o público através da mente de um homem à beira de um ataque de nervos - e de riso. Informações Adicionais Com texto de Marcelo Serrado e Guilherme Rocha e direção de Fernando Ceylão , Terapia parte de um território muito próximo da experiência do próprio ator. Serrado já falou publicamente sobre os períodos em que enfrentou crises de ansiedade, pânico e burnout e sobre a necessidade de procurar ajuda. Em palco, porém, essa matéria profundamente pessoal é transformada em humor. Sem melodrama e sem pretender dar respostas, o palco transforma-se assim numa espécie de divã aberto ao público. Com humor ácido e uma boa dose de autoironia , Serrado percorre histórias pessoais, crises conjugais, viagens bizarras, medos, neuroses e delírios, numa performance em permanente diálogo com a plateia. FICHA ARTÍSTICA | TÉCNICA Género: Comédia / monólogo Duração: 70 minutos Classificação etária: M/16 Criação e texto: Marcelo Serrado e Guilherme Rocha Direção: Fernando Ceylão Realização: Nacirmã Produções Produção: Escudero Produções Artísticas e H2N , Culture Connectors Preços Plateia - 26€ Balcão - 24€ Mobilidade Reduzida - 22€