WhatsUpLisbon Alpha

Lisbon, 1946. The bankrupt manager of the D. Maria II Theatre sublets the venue for various activities, while the company prepares a radio play to celebrate the institution's centenary.

Full details

Synopsis Lisbon, 1946. Mrs. D. Amélia had signed a public contract to operate the D. Maria II with a validity of 50 years. After ten years of liberality and careless management of public funds, the businesswoman, bankrupt as they say, is forced to sublease, in secret, the theatre and its dependencies to the most varied activities. To commemorate the hundred years of the institution, a radio theatre play is underway that tells the story of that century of life. The company is performing, for the Emissora Nacional, an original text by Laudelino Gomes, based on Memórias do Cárcere by Camilo Castelo-Branco. Its title is: Histórias dum bandoleiro. While the broadcasts take place, enhanced by the virtuosity of the cast, the inexplicable death of a young and mysterious sound technician occurs. Talk with artists on April 11. Artistic Cast text Hugo van der Ding and Martim Sousa Tavares staging Mónica Garnel performance Bárbara Gomes, Diogo Valsassina, Inês Vaz, José Neves, Manuel Moreira, Mónica Calle, Vítor d’Andrade set and costumes Marta Carreiras lighting Rui Monteiro music and sound Sofia Vitória assistant director Joana Resende production Teatro Nacional D. Maria II Prices Stalls - 18€ Tribune - 37.50€ 1st Balcony - 14€ 2nd Balcony - 10€ Boxes 1st Order - 10€ Boxes 2nd Order - 10€ Discounts Families Groups (+10 people) Youth (up to 30 years) P. Specific Needs P. Unemployed Show Professionals Seniors (+65 years)

Show original (Portuguese)

Sinopse Lisboa, 1946. A Senhora D. Amélia assinara um contrato público de exploração do D. Maria II com validade de 50 anos. Ao cabo de dez anos de liberalidades e incauta gestão dos fundos públicos, a empresária, como se diz, falida, vê-se forçada a subarrendar, em segredo, o Teatro e suas dependências às mais variadas atividades. Para comemorar os cem anos da instituição, está em curso uma peça de teatro radiofónico que conta a história desse século de vida. A companhia encontra-se a interpretar, para a Emissora Nacional, um texto original de Laudelino Gomes, a partir de Memórias do Cárcere, de Camilo Castelo-Branco. O seu título é: Histórias dum bandoleiro. Enquanto as emissões decorrem, abrilhantadas pelo virtuosismo do elenco, ocorre a inexplicável morte de um jovem e misterioso sonoplasta. Conversa com artistas no dia 11 de abril. Ficha Artística texto Hugo van der Ding e Martim Sousa Tavares encenação Mónica Garnel interpretação Bárbara Gomes, Diogo Valsassina, Inês Vaz, José Neves, Manuel Moreira, Mónica Calle, Vítor d’Andrade cenografia e figurinos Marta Carreiras luz Rui Monteiro música e som Sofia Vitória assistência de encenação Joana Resende produção Teatro Nacional D. Maria II Preços Plateia - 18€ Tribuna - 37,50€ 1º Balcão - 14€ 2º Balcão - 10€ Camarotes 1ª Ordem - 10€ Camarotes 2ª Ordem - 10€ Descontos Famílias Grupos (+10 pessoas) Jovens (até 30 anos) P. Ness. Específicas P. Sit. Desemprego Prof. de espetáculo Seniores (+65 anos)