WhatsUpLisbon Alpha

Five stories about unexpected encounters and small choices that make the world a better place, in a session of short films for the whole family.

Full details

Synopsis Between unexpected encounters and small choices, in these five stories we discover that there are simple gestures that make the world a better place. Alarm Clock (Czech Republic, Animation, No dialogue, 10 min.) Long ago, in a cold Nordic country, a man did his arduous work, which was to wake other people up. But one day, a shiny bell changed his life. The Golden Turtle (Belgium, France, Animation, Dubbed in Portuguese, 13 min.) A fisherman and his wife live happily in their humble home. One day, the man finds, trapped in his nets, a turtle with a golden shell. The turtle promises the fisherman that all his wishes will come true if he releases it. Vó Ita's Fable (Brazil, Live action, Spoken in Portuguese, 5 min.) Gisa has hair full of life and personality, but her schoolmates make fun of it. In this fable of fantasy and reality told between cloths and fabrics, Vó Ita involves her granddaughter Gisele to show her the beauty of differences and the value of her own identity. Troll Trap (Germany, Animation, Dubbed in Portuguese, 8 min.) Need a circus act? Grab a lasso, a bell and some cotton candy, go to the clearing and catch a dancing bear. But be careful! Other creatures also like cotton candy. Can they dance too? Noëlle's Barn (Belgium, France, Animation, Dubbed in Portuguese and subtitled in English, 6 min.) Noëlle sets up the Christmas tree when someone knocks on the window. It's snowing outside and Noëlle invites the cat to take shelter in the barn. Then comes the dog, the hen, the goat and the donkey. Until the father has to go get the car... Additional Information Entry is not permitted for children under 3 years old* Reservations: Mandatory prior collection up to 48 hours before the show. To purchase tickets for boxes or to benefit from the discount for groups of 10 or more people, contact the LU.CA box office. (+351) 215 939 107 The indication SOLD OUT refers exclusively to the stalls. Contact the LU.CA box office to confirm availability in the boxes: (+351) 215 939 107 (Call to national fixed network) / *Under article 26 of Decree-Law 23/2014 of 14 February: "Children under three years old may only attend shows classified as 'For all audiences' provided that the venue's capacity is reduced by 20%" and the appropriate adaptations of the room are made. Otherwise, entry is not permitted for children under 3 in show venues. Prices Adult - €3 Child - €3

Show original (Portuguese)

Sinopse Entre encontros inesperados e pequenas escolhas, nestas cinco histórias descobrimos que há gestos simples que fazem do mundo um lugar melhor. Despertador ( Chéquia, Animação, Sem diálogos, 10 min.) Há muito tempo, num frio país nórdico, um homem fazia o seu árduo trabalho, que era despertar as outras pessoas. Mas um dia, um sino brilhante mudou a sua vida. A tartaruga dourada (Bélgica, França, Animação, Dobrado em português, 13 min.) Um pescador e a sua esposa vivem felizes na sua humilde casa. Certo dia, o homem encontra, presa nas suas redes, uma tartaruga com uma casca de ouro. A tartaruga promete ao pescador que todos os seus desejos se tornarão realidade se ele a libertar. Fábula de Vó Ita (Brasil, Imagem real, Falado em português, 5 min.) Gisa tem um cabelo cheio de vida e personalidade, mas os seus colegas de escola gozam com ele. Nesta fábula de fantasia e realidade contada entre panos e tecidos, Vó Ita envolve a sua netinha Gisele para lhe mostrar a beleza das diferenças e o valor de sua própria identidade. A armadilha de Trolls (Alemanha, Animação, Dobrado em português, 8 min.) Precisas de um número de circo? Pega num laço, num sino e em algodão doce, vai até à clareira e apanha um urso dançarino. Mas tem cuidado! Outras criaturas também gostam de algodão doce. Será que também sabem dançar? O celeiro da Noëlle (Bélgica, França, Animação, Dobrado em português e legendado em inglês, 6 min.) Noëlle monta a árvore de Natal, quando alguém bate à janela. Está a nevar lá fora e Noëlle convida o gato a refugiar-se no celeiro. Depois vem o cão, a galinha, a cabra e o burro. Até que o pai tem de ir lá buscar o carro… Informações Adicionais Não é permitida a entrada a menores de 3 anos* Reservas: Levantamento prévio obrigatório até 48 horas antes do espetáculo. Para adquirir bilhetes para camarotes ou para usufruir do desconto para grupos de 10 ou mais pessoas deve contactar a bilheteira do LU.CA. (+351) 215 939 107 A indicação ESGOTADO refere-se exclusivamente à plateia. Contacte a bilheteira do LU.CA para confirmar a disponibilidade nos camarotes: (+351) 215 939 107 (Chamada para a rede fixa nacional) / *Ao abrigo do art.º 26 do decreto-lei 23/2014 de 14 fevereiro: «Os menores de três anos só podem assistir aos espetáculos classificados “Para todos os públicos” desde que a lotação do recinto seja reduzida em 20%» e as devidas adaptações da sala sejam feitas. Caso contrário, não é permitida a entrada a menores de 3 anos em salas de espetáculos. Preços Adulto - 3€ Criança -3€