WhatsUpLisbon Alpha

Comedy about two friends who, frustrated with men, decide to take revenge on a pizza delivery guy, in a night that becomes increasingly crazy and fun.

Full details

Synopsis The scene takes place in Júlia's apartment, in Oeiras, on a hot summer night. She had a bad day at work; the boss tried to hit on her but Júlia refused. Then she received a dismissal letter along with her salary. Júlia, who is unemployed, broke and disillusioned, starts drinking and listening to music very loud to forget the pain. Meanwhile, her friend Alice, with whom she shares the house, arrives in the middle of a food frenzy, wanting only to eat; her boyfriend had gone back to his wife. If Júlia drinks, Alice eats to forget. Then Júlia suggests they need to take action to vent all the frustrations caused by men; they should choose a guy, any guy... and take advantage of him. If men have done it all along, why can't women do it too? As they had ordered pizza, the man who delivers it seems to be a good target. Guga (the pizza delivery guy) agrees to have a beer with them... but the night starts to get crazier, wilder, angrier and very, very funny. Artistic Team A Yellow Star Company production Artistic Direction: Paulo Sousa Costa Text: Darlene Craviotto Translation and Adaptation: João Didelet Staging: João Didelet Cast: Eduardo Madeira, Liliana Santos and Núria Madruga Assistant Director: Luís Oliveira Art Direction and Costumes: Fred Klaus Wardrobe Coordination: Sofia Lima Costume Assistant: Beatriz Ferreira Art Production: Carolina Almeida TECHNICAL TEAM General Direction: Carla Matadinho Artistic Direction: Paulo Sousa Costa Executive Production and Production: Ricardo Dias Technical Direction: João Almeida Light Technicians: Fayaz Khedri and Rui Lavadinho Sound Technicians: Caio Jesus, Fred Castro, Fernando Lopes and Nélson Boavida Stage Technicians: Fábio Bernardo, João Duarte, José Teles and Taylor Soares Wardrobe Technicians: Sofia Lima, Afonso Judicibus and Carolina Almeida Communication: Carla Matadinho and Vera Claro Press Office: Teresa de Oliveira Martins Creative: Pedro Matias Maria Photographer: José Correia Graphic Designer: Vasco Lopes Social Media Management: Pedro Cabacinha Sales Team: Cristina Marques, André Susano and Bárbara do Carmo Financial: Sandra Vasco and Catarina Ribeiro Reservation Contacts 938 667 315 | Prices 1st Stalls: 25.00€ | 2nd Stalls: 25.00€ DISCOUNTS: Over 65 years - 20% Young Theatre Stimulus (under 23 years) - 15€ Note: To benefit from these discounts, you must contact the box office beforehand.

Show original (Portuguese)

Sinopse A cena passa-se no apartamento de Júlia, em Oeiras, numa noite quente de Verão. Ela teve um mau dia no trabalho; o patrão tentou fazer-se a ela mas Júlia recusou. Depois recebeu uma carta de demissão juntamente com o ordenado. Júlia, que está sem emprego, sem dinheiro e desiludida, começa a beber e a ouvir musica muito alto para esquecer a dor. Entretanto a amiga, Alice, com quem partilha a casa chega no meio de um frenesim alimentar que só quer comer; o namorado tinha voltado para a mulher. Se Júlia bebe, Alice come para esquecer. Então Júlia sugere que têm que tomar uma atitude de forma a extravasar todas as frustrações provocadas pelos homens; devem escolher um rapaz, qualquer rapaz… e aproveitarem-se dele. Se os homens o têm feito, sempre ao longo dos anos, porque não podem também as mulheres fazê-lo? Como tinham encomendado pizza, o homem que a vai levar parece ser um bom alvo. Guga (o que entrega a pizza) concorda tomar uma cerveja com elas… mas a noite começa a ficar cada vez mais louca, selvagem, zangada e muito, muito divertida. Ficha Artística Uma produção Yellow Star Company Direção Artística: Paulo Sousa Costa Texto: Darlene Craviotto Tradução e Adaptação: João Didelet Encenação: João Didelet Elenco: Eduardo Madeira, Liliana Santos e Núria Madruga Assistência de Encenação: Luís Oliveira Direção de Arte e Figurinos: Fred Klaus Coordenação de Guarda-Roupa: Sofia Lima Assistente de Figurinos: Beatriz Ferreira Produção de Arte: Carolina Almeida FICHA TÉCNICA Direção Geral: Carla Matadinho Direção Artística: Paulo Sousa Costa Produção Executiva e Produção: Ricardo Dias Direção Técnica: João Almeida Técnicos de Luz: Fayaz Khedri e Rui Lavadinho Técnicos de Som: Caio Jesus, Fred Castro, Fernando Lopes e Nélson Boavida Técnicos de Palco: Fábio Bernardo, João Duarte, José Teles e Taylor Soares Técnicos de Guarda Roupa: Sofia Lima, Afonso Judicibus e Carolina Almeida Comunicação: Carla Matadinho e Vera Claro Assessoria de Imprensa: Teresa de Oliveira Martins Criativo: Pedro Matias Maria Fotógrafo: José Correia Designer Gráfico: Vasco Lopes Gestão de Redes Sociais: Pedro Cabacinha Equipa de Vendas: Cristina Marques, André Susano e Bárbara do Carmo Financeiro: Sandra Vasco e Catarina Ribeiro Contactos para Reservas 938 667 315 | Preços 1ª Plateia: 25,00€ | 2ª Plateia: 25,00€ DESCONTOS: Maiores de 65 anos - 20% Estimulo Jovem ao Teatro (menores de 23 anos) - 15€ Nota: Para usufruir destes descontos, é necessário contactar previamente a bilheteira.