WhatsUpLisbon Alpha

In the countryside, neighbours know everything — so when the Country Mouse sets off to visit his cousin in the City, every animal already knows about the trip. Created by Joana Estrela and Nicolau, this show tells a story through drawings, music and a few worms, as the two mice debate whether it is better to live in the country or the city.

Full details

Synopsis In the countryside, the neighbours know everything. News travels fast even among the slowest creatures (I'm looking at you, snails!). So when the Country Mouse decides to visit his cousin in the City, all the animals already know about the trip. Once in the metropolis, he realises how different everything is, and he and his Cousin argue about whether it is better to live in the Country or the City. They reach no conclusion, but that's all right — the departure was always more fun than the arrival. A show created by Joana Estrela and Nicolau, with a story told through drawings, music and a few worms. Artistic Sheet Show creation Joana Estrela and Nicolau Text Joana Estrela Music Nicolau Performers Joana Estrela and Nicolau Coproduction LU.CA, Teatro Luís de Camões Additional Information Children under 3 are not admitted* Reservations: tickets must be collected in advance up to 48 hours before the show. To purchase tickets for the boxes or to benefit from the discount for groups of 10 or more people, please contact the LU.CA box office. (+351) 215 939 107 The SOLD OUT indication refers exclusively to the stalls. Contact the LU.CA box office to confirm availability in the boxes: (+351) 215 939 107 (call to the national fixed network) / *Under article 26 of decree-law 23/2014 of 14 February: «Children under three may only attend shows classified "For all audiences" provided that the venue's capacity is reduced by 20%» and the necessary adaptations to the room are made. Otherwise, children under 3 are not allowed into performance venues. Prices Adult - 7€ Child - 3€

Show original (Portuguese)

Sinopse No Campo, os vizinhos sabem de tudo. As notícias correm depressa mesmo entre as criaturas mais lentas (Estou a olhar para vocês, caracóis!). Por isso, quando o Rato do Campo decide visitar a sua prima na Cidade, já todos os animais sabem da viagem. Chegado à metrópole, dá-se conta de como tudo é diferente, e ele e a Prima discutem se é melhor viver no Campo ou Cidade. Não chegam a uma conclusão, mas não faz mal, a partida sempre foi mais divertida do que a chegada. Um espetáculo criado por Joana Estrela e Nicolau, com uma história contada com desenhos, música e algumas minhocas. Ficha Artística Criação do espetáculo Joana Estrela e Nicolau Texto Joana Estrela Música Nicolau Intérpretes Joana Estrela e Nicolau Coprodução LU.CA , Teatro Luís de Camões Informações Adicionais Não é permitida a entrada a menores de 3 anos* Reservas: Levantamento prévio obrigatório até 48 horas antes do espetáculo. Para adquirir bilhetes para camarotes ou para usufruir do desconto para grupos de 10 ou mais pessoas deve contactar a bilheteira do LU.CA. (+351) 215 939 107 A indicação ESGOTADO refere-se exclusivamente à plateia. Contacte a bilheteira do LU.CA para confirmar a disponibilidade nos camarotes: (+351) 215 939 107 (Chamada para a rede fixa nacional) / *Ao abrigo do art.º 26 do decreto-lei 23/2014 de 14 fevereiro: «Os menores de três anos só podem assistir aos espetáculos classificados “Para todos os públicos” desde que a lotação do recinto seja reduzida em 20%» e as devidas adaptações da sala sejam feitas. Caso contrário, não é permitida a entrada a menores de 3 anos em salas de espetáculos. Preços Adulto - 7€ Criança -3€