WhatsUpLisbon Alpha

El Ratón del Campo visita a su prima en la Ciudad y, entre dibujos, música y algunas lombrices, los dos discuten si es mejor vivir en el Campo o en la Ciudad, en un espectáculo creado por Joana Estrela y Nicolau.

Detalles completos

Sinopsis En el Campo, los vecinos lo saben todo. Las noticias corren rápido incluso entre las criaturas más lentas (¡os estoy mirando, caracoles!). Por eso, cuando el Ratón del Campo decide visitar a su prima en la Ciudad, todos los animales ya saben del viaje. Al llegar a la metrópoli, se da cuenta de lo diferente que es todo, y él y la Prima discuten si es mejor vivir en el Campo o en la Ciudad. No llegan a una conclusión, pero no pasa nada, la partida siempre fue más divertida que la llegada. Un espectáculo creado por Joana Estrela y Nicolau, con una historia contada con dibujos, música y algunas lombrices. Ficha artística Creación del espectáculo Joana Estrela y Nicolau Texto Joana Estrela Música Nicolau Intérpretes Joana Estrela y Nicolau Coproducción LU.CA, Teatro Luís de Camões Informaciones adicionales No se permite la entrada a menores de 3 años* Reservas: recogida previa obligatoria hasta 48 horas antes del espectáculo. Para adquirir entradas para palcos o para disfrutar del descuento para grupos de 10 o más personas, debe contactar con la taquilla del LU.CA. (+351) 215 939 107 La indicación AGOTADO se refiere exclusivamente al patio de butacas. Contacte con la taquilla del LU.CA para confirmar la disponibilidad en los palcos: (+351) 215 939 107 (llamada a la red fija nacional) / *Al amparo del art.º 26 del decreto-ley 23/2014 de 14 de febrero: «Los menores de tres años solo pueden asistir a los espectáculos clasificados 'Para todos los públicos' siempre que el aforo del recinto se reduzca en un 20%» y se hagan las adaptaciones debidas de la sala. En caso contrario, no se permite la entrada a menores de 3 años en salas de espectáculos. Precios Adulto - 7€ Niño - 3€

Ver original (portugués)

Sinopse No Campo, os vizinhos sabem de tudo. As notícias correm depressa mesmo entre as criaturas mais lentas (Estou a olhar para vocês, caracóis!). Por isso, quando o Rato do Campo decide visitar a sua prima na Cidade, já todos os animais sabem da viagem. Chegado à metrópole, dá-se conta de como tudo é diferente, e ele e a Prima discutem se é melhor viver no Campo ou Cidade. Não chegam a uma conclusão, mas não faz mal, a partida sempre foi mais divertida do que a chegada. Um espetáculo criado por Joana Estrela e Nicolau, com uma história contada com desenhos, música e algumas minhocas. Ficha Artística Criação do espetáculo Joana Estrela e Nicolau Texto Joana Estrela Música Nicolau Intérpretes Joana Estrela e Nicolau Coprodução LU.CA , Teatro Luís de Camões Informações Adicionais Não é permitida a entrada a menores de 3 anos* Reservas: Levantamento prévio obrigatório até 48 horas antes do espetáculo. Para adquirir bilhetes para camarotes ou para usufruir do desconto para grupos de 10 ou mais pessoas deve contactar a bilheteira do LU.CA. (+351) 215 939 107 A indicação ESGOTADO refere-se exclusivamente à plateia. Contacte a bilheteira do LU.CA para confirmar a disponibilidade nos camarotes: (+351) 215 939 107 (Chamada para a rede fixa nacional) / *Ao abrigo do art.º 26 do decreto-lei 23/2014 de 14 fevereiro: «Os menores de três anos só podem assistir aos espetáculos classificados “Para todos os públicos” desde que a lotação do recinto seja reduzida em 20%» e as devidas adaptações da sala sejam feitas. Caso contrário, não é permitida a entrada a menores de 3 anos em salas de espetáculos. Preços Adulto - 7€ Criança -3€