WhatsUpLisbon Alpha

Presentation of the children's book 'Colourful Sheep', an adventure in space, with stories for families with children aged 4 to 10.

Full details

Synopsis: The most colorful flock ever gets tired of the monotonous life in the countryside and decides, together, to set off on a journey through space in search of the planet 'Peanut'. Along the way, they face challenges, meet a new species and have a great time! Author biographies: Ana Carvalho was born in 1981 and has lived in Cascais her whole life. With a degree in Fine Arts, she early revealed a special interest in children's stories, a passion that continues to this day. Always dedicated to her family, she created her book 'Colourful Sheep: An Adventure in Space' based on one of the stories she told her son Rafael to help him fall asleep. Rafael Diogo was born in Cascais in 2010. He attends secondary school in the area of Sciences and Technologies, but his true fascination lies in the audiovisual world and digital productions. A natural communicator, extroverted and creative, he stands out for his ease in connecting with others and his constant desire to explore new ways of telling stories through image and sound. Target audience: families with children aged 4 to 10. Information: 214 815 326/7 (call to national fixed network) | on working days from 10:00 to 13:00 and from 14:00 to 18:00. Organization: Ana Carvalho and Rafael Diogo, the authors. Support: Cascais City Council.

Show original (Portuguese)

Sinopse: O rebanho mais colorido de sempre fica cansado da vida monótona do campo e decide, em conjunto, partir em viagem pelo espaço à procura do planeta "Amendoim". Ao longo do trajeto, enfrentam desafios, conhecem uma nova espécie e divertem-se à grande! Biografias dos autores: Ana Carvalho nasceu em 1981 e vive em Cascais desde sempre. Licenciada em Belas Artes, cedo revelou um interesse especial pelos contos infantis, uma paixão que a acompanha até hoje. Sempre dedicada à família, criou o seu livro “Ovelhas Coloridas: Uma Aventura no Espaço” baseado numa das histórias que contava ao filho Rafael para adormecer. Rafael Diogo nasceu em Cascais em 2010. Frequenta o ensino secundário na área de Ciências e Tecnologias, mas o seu verdadeiro fascínio está no mundo audiovisual e nas produções digitais. Comunicador nato, extrovertido e criativo, destaca-se pela facilidade em conectar-se com os outros e pela vontade constante de explorar novas formas de contar histórias através da imagem e do som. Público-alvo: famílias com crianças dos 4 aos 10 anos. Informações: 214 815 326/7 (chamada para a rede fixa nacional) | em dias úteis das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00. Organização: Ana Carvalho e Rafael Diogo, os autores. Apoio: Câmara Municipal de Cascais.