CH"TTAHH | BILAL EL-HAD
Música ao vivo 13€
Sexta-feira, 20 de novembro · até 22 11
Em 'Ch’ttahh', Bilal El Had regressa ao chaabi marroquino, a primeira forma de dança que conheceu, para explorar gestos sociais, memória cultural e a possibilidade de quebrar regras através do movimento. O espetáculo combina a sua experiência pessoal com ritmos, canções e símbolos antigos, numa celebração entre homenagem e invenção.
Sinopse Espetáculo em inglês e árabe, com legendas em português e inglês. Em Ch’ttahh («dançarino»), Bilal El Had regressa à primeira forma de dança que conheceu: o chaabi marroquino, um estilo popular de música e dança, tocada em casamentos, festas de rua e encontros em casa. Ch’ttahh combina a sua experiência pessoal de dança com os ritmos, canções e símbolos antigos do chaabi. Explora gestos sociais que carregam uma longa história de homens que desafiam normas de género através da dança, da poesia e da música. Entre a homenagem e a invenção, o humor e o conflito, Ch’ttahh capta a energia do presente enquanto olha para o passado coletivo com atenção e cuidado. Através da forte expressividade do chaabi, traz-nos uma dança que é uma forma de transpor ou quebrar regras sociais, enquanto guarda memória cultural e a possibilidade imaginar futuros possíveis. Bilal El Had (1991, ele/dele) é um bailarino e performer marroquino radicado em Bruxelas. Formado pela P.A.R.T.S., colaborou como intérprete com Anne Teresa De Keersmaeker, Salva Sanchis, Radouan Mriziga, Laurent Chétouane e Maud Blandel, entre outros. Atualmente, desenvolve o seu próprio trabalho coreográfico, explorando a relação entre música e dança como um espaço onde formas tradicionais, memória cultural e imaginário coletivo se cruzam e transformam. Ficha Artística Conceito, Coreografia e Interpretação Bilal El Had Produção Musical Cheb Runner Dramaturgia Daniel Blanga Gubbay Desenho de Luz Ivan Cascon Figurinos Cyril Bourez Cenografia Théo Demans Produção Moussem Nomadic Arts Centre & Les Halles de Schaerbeek Coprodução Arsenic, Kaaitheater, Kunstenwerkplaats, Workspacebrussels, deSingel, Les Brigittines, Charleroi Danse, Points communs / Ailleurs & Ici, Royaumont, La Briqueterie CDCN Val-de-Marne, Le Maillon Apoio Flemish authority, Flemish Community Commission (VGC) Informações Adicionais No dia 21 de novembro, haverá uma conversa pós-espetáculo em inglês com Bilal El Had e Piny. A Fundação Centro Cultural de Belém reserva-se o direito de proceder à captação, armazenamento e utilização de registos de imagem, som e voz, com a finalidade de difusão e de preservação da memória, quer das suas atividades culturais e artísticas, quer dos seus espaços. Para quaisquer esclarecimentos adicionais utilize o endereço eletrónico Preços Geral - 13€ Cad.Rodas e Acompanhante - 13€ Descontos Desempregados Estudante Maiores de 65 anos Menores de 30 anos