WhatsUpLisbon Alpha

La nueva creación del Teatro Meridional, construida a partir de cuentos, poesía y fragmentos de novelas escritos en diferentes momentos de la historia de Goa, Damán y Diu: un encuentro entre Portugal y su propia historia, que honra a las comunidades indo-portuguesas que hoy viven en Portugal.

Detalles completos

Sinopsis GOA - Contos em Viagem es la nueva creación del Teatro Meridional, construida a partir de cuentos, poesía y fragmentos de novelas de diferentes autores, escritos en diferentes momentos de la historia de Goa, Damán y Diu. A partir de un trabajo de investigación que se inicia en la literatura y se expande a la música, al movimiento y a la dimensión plástica y sensorial, el espectáculo busca el universo histórico, geográfico y humano de estos territorios, donde se habló, y aún hoy, de forma residual, se habla la lengua portuguesa. Este es un encuentro entre Portugal y su propia historia. Un espectáculo que honra a las comunidades indo-portuguesas que hoy viven en Portugal, llevando a escena un patrimonio que muchos portugueses cruzaron sin saberlo y que muchos otros desconocen por completo. Ficha artística Dramaturgia y dirección: Natália Luiza Interpretación: Fernando Nobre, Joana Brandão, Catarina Ribeiro y Rui Rebelo Espacio escénico y vestuario: Vítor Alves da Silva Diseño de luces: Miguel Seabra Espacio sonoro y música original: Rui Rebelo Investigación: Patrícia Pinheiro, Paula Campos y Natália Luiza Asistencia de dirección: Patrícia Pinheiro Operación técnica: André Reis Dirección de escena, asistencia de escenografía y montaje: Marco Fonseca Asistencia de producción y comunicación: Catarina Pereira Comunicación: Thalita Araújo Diseño: Teresa Serra Nunes Producción ejecutiva: Brigite Oleiro Dirección de producción: Susana Monteiro Dirección artística Teatro Meridional: Miguel Seabra y Natália Luiza Producción: Teatro Meridional (2026) Agradecimientos Afonso de Melo, Anete Faria de Almeida, Ângela Sequeira, Bernardo de Lacerda, Delfim Correia, Fundação Oriente, Gonçalo M. Tavares, Instituto Camões, João Soares, Jorge Barreto Xavier, Lionel Fernandes, Maria Gonzaga, Marlon Fernandes, Nalini Sousa Costa, Paul Melo e Castro, Paula Campos, Teatro Nacional D. Maria II, Tiago Barreiros Informaciones adicionales Sesión en LGP (lengua gestual portuguesa): 18 de octubre Conversa con el público: 25 de octubre (tras el espectáculo) Precios Platea - 13€ Descuentos Mayores de 65, Día del Espectador, Grupos de = o >10 PAX

Ver original (portugués)

Sinopse GOA - Contos em Viagem é a nova criação do Teatro Meridional, construída a partir de contos, poesia e excertos de romances de diferentes autores, escritos em diferentes momentos da história de Goa, Damão e Diu. A partir de um trabalho de pesquisa que se inicia na literatura e se expande à música, ao movimento e à dimensão plástica e sensorial, o espetáculo procura o universo histórico, geográfico e humano destes territórios , onde se falou, e ainda hoje, residualmente, se fala a língua portuguesa. Este é um encontro entre Portugal e a sua própria história. Um espetáculo que honra as comunidades indo-portuguesas que hoje vivem em Portugal, trazendo à cena um património que muitos portugueses cruzaram sem saber, e que tantos outros desconhecem em absoluto. Ficha Artística Dramaturgia e encenação Natália Luiza interpretação Fernando Nobre, Joana Brandão, Catarina Ribeiro e Rui Rebelo espaço cénico e figurinos Vítor Alves da Silva desenho de luz Miguel Seabra espaço sonoro e música original Rui Rebelo pesquisa Patrícia Pinheiro, Paula Campos e Natália Luiza assistência de encenação Patrícia Pinheiro operação técnica André Reis direção de cena, assistência de cenografia e montagem Marco Fonseca assistência de produção e comunicação Catarina Pereira comunicação Thalita Araújo, design Teresa Serra Nunes produção executiva Brigite Oleiro direção de produção Susana Monteiro direção artística Teatro Meridional Miguel Seabra e Natália Luiza produção Teatro Meridional (2026) Agradecimentos Afonso de Melo , Anete Faria de Almeida , Ângela Sequeira , Bernardo de Lacerda , Delfim Correia , Fundação Oriente , Gonçalo M. Tavares , Instituto Camões , João Soares , Jorge Barreto Xavier , Lionel Fernandes , Maria Gonzaga , Marlon Fernandes , Nalini Sousa Costa , Paul Melo e Castro , Paula Campos , Teatro Nacional D. Maria II , Tiago Barreiros Informações Adicionais Sessão LGP: 18 de outubro Conversa com o público: 25 outubro (após o espetáculo) Preços Plateia - 13€ Descontos > 65 ANOS DIA DO ESPECTADOR GRUPOS de = ou >10PAX