WOYZECK | AUÉÉÉU
Theatre 12€
The company auéééu revisits Georg Büchner's unfinished Woyzeck in a dystopian scientific laboratory where humanoid machines serve an ethics-free notion of progress that culminates in a femicide.
Full details
Synopsis
Georg Büchner died at 23, in 1837, and never finished Woyzeck, one of the plays that herald modern theatre. It is an unfinished and fragmentary text. That is also why it is an open field for multiple possibilities.
The problem the auéééu chose to tackle relates to the vocation of patriarchal power to act according to the laws of scientific progress, on the one hand, and, on the other, its evident and catastrophic consequences.
On stage, a scientific laboratory is created where humanoid machines obey an artificial order of intelligence that is not governed by ethical values. In a dystopian environment, these figures operate exclusively in the name of progress, culminating in a femicide.
«The auéééu build a visually striking show.»
Agenda Cultural do Porto
Artistic Sheet
Woyzeck
Based on the unfinished work by Georg Büchner
Creation auéééu
With Filipe Velez, Frederico Barata, Joana Manaças and Sérgio Coragem
Co-creation and Plastic Conception Fernando Roussado, Filipe Andrade
Co-creation and Lighting Design Daniel Worm d'Assumpção
Creation Support Joana Amado Silva, Manuela Viegas and Livia Lattanzio
Costumes Miss Suzie and auéééu
Production Joana Amado Silva
Research Support David Antunes and Francisco Luís Parreira (Inúteis Conversas)
Co-production Residency O Espaço do Tempo
Artistic Residency OSSO, Cão Solteiro. Residências 120
Co-production Teatro Nacional São João and Centro Cultural de Belém
Supports Direção-Geral das Artes (DGArtes), Junta de Freguesia de Santo António (Lisboa), Casa da Comarca de Arganil and Sociedade Filarmónica João Rodrigues Cordeiro
Additional Information
The Fundação Centro Cultural de Belém reserves the right to capture, store and use image, sound and voice recordings, for the purpose of disseminating and preserving the memory of both its cultural and artistic activities and its spaces. For any further clarifications use the email address
Prices
Stalls - 15€ Wheelchair Card and Companion | Stalls - 12€
Discounts
CCB Card Unemployed Student Groups + 20PAX Over 65 Under 30 Person with Specific Needs Performing Arts Professional
Show original (Portuguese)
Sinopse
Georg Büchner morreu aos 23 anos, em 1837, e nunca terminou Woyzeck , uma das peças que anunciam o teatro moderno. É um texto inacabado e fragmentário. Também por isso é um campo aberto a múltiplas possibilidades.
O problema que os auéééu escolheram enfrentar está relacionado com a vocação do poder patriarcal para agir segundo as leis do progresso científico, por um lado, e por outro, as suas evidentes e catastróficas consequências.
Em palco, é criado um laboratório científico onde máquinas humanoides obedecem a uma ordem artificial de inteligência que não se rege por valores éticos. Num ambiente distópico, estas figuras operam exclusivamente em nome do progresso que culmina num feminicídio.
«Os auéééu constroem um espetáculo visualmente impactante.»
Agenda Cultural do Porto
Ficha Artística
Woyzeck
A partir da obra inacabada de Georg Büchner
Criação auéééu
Com Filipe Velez , Frederico Barata , Joana Manaças e Sérgio Coragem
Cocriação e Conceção Plástica Fernando Roussado , Filipe Andrade
Cocriação e Desenho de Iluminação Daniel Worm d’Assumpção
Apoio à Criação Joana Amado Silva, Manuela Viegas e Livia Lattanzio
Figurinos Miss Suzie e auéééu
Produção Joana Amado Silva
Apoio à Pesquisa David Antunes e Francisco Luís Parreira ( Inúteis Conversas )
Residência de Coprodução O Espaço do Tempo
Residência Artística OSSO , Cão Solteiro . Residências 120
Coprodução Teatro Nacional São João e Centro Cultural de Belém
Apoios Direção-Geral das Artes (DGArtes) , Junta de Freguesia de Santo António (Lisboa) , Casa da Comarca de Arganil e Sociedade Filarmónica João Rodrigues Cordeiro
Informações Adicionais
A Fundação Centro Cultural de Belém reserva-se o direito de proceder à captação, armazenamento e utilização de registos de imagem, som e voz, com a finalidade de difusão e de preservação da memória, quer das suas atividades culturais e artísticas, quer dos seus espaços. Para quaisquer esclarecimentos adicionais utilize o endereço eletrónico
Preços
Plateia - 15€ Cad.Rodas e Acomp. | Plateia ( - 12€
Descontos
Cartão CCB Desempregados Estudante Grupos + 20PAX Maiores de 65 anos Menores de 30 anos Pessoa c/ Nec. Específica Prof. Espetáculo