WhatsUpLisbon Alpha

La Cinemateca Portuguesa, en colaboración con el Doclisboa, presenta una retrospectiva de Lino Brocka, el cineasta más influyente del cine filipino, con una muestra significativa de las más de 60 películas que realizó antes de morir a los 52 años.

Detalles completos

«Cuando era joven, vi LAS NOCHES DE CABIRIA de Fellini y JUEGOS PROHIBIDOS de René Clément. Lloré y lloré en el cine. Habiendo conocido a los personajes tan íntimamente como a los miembros de mi familia, me sentí parte integrante de la humanidad, me sentí reivindicado. Así, ver películas se convirtió en una obsesión. Vi y volví a ver tantas películas que tuve que hacerlas. Quería tocar a extraños que nunca había visto y que nunca vería. Quería hacer llorar a la gente en el cine, llenarla de humanidad.» Así respondió el cineasta más influyente de la historia del riquísimo cine filipino a la pregunta «¿Por qué haces películas?», en un suplemento en celebración de los 40 años del Festival de Cannes. (...) Brocka no traicionó sus raíces y, en el cine, fue aprendiendo a jugar el doble juego que le permitía permanecer activo, entre el cine y la televisión, y al mismo tiempo participar cívica y políticamente en la defensa de los más débiles, las primeras y principales víctimas del régimen del dictador Ferdinand Marcos. (...) Siendo así, ensayemos una nueva presentación: he aquí un cineasta de un incansable inconformismo, haciendo del melodrama su principal «estrategia semiótica» para encarar y desmontar la telaraña tejida por una dictadura sibilina e implacable. (...) Este programa, hecho en conjunto con el Doclisboa y elaborado en diálogo con Khavn, artista multifacético, estudioso y divulgador de la obra de Brocka por el mundo, presentará una muestra significativa de títulos supervivientes y disponibles del conjunto de más de 60 obras realizadas por el cineasta a lo largo de su intensa carrera, solo interrumpida por un accidente de automóvil que lo vitimó precozmente a los 52 años. Cinemateca Portuguesa. Programación aquí. Doclisboa Filipinas Lino Brocka retrospectiva.

Ver original (portugués)

Quando era jovem, vi AS NOITES DE CABÍRIA de Fellini e BRINCADEIRAS PROIBIDAS de René Clément. Chorei e chorei no cinema. Tendo conhecido as personagens tão intimamente quanto os membros da minha família, senti-me parte integrante da humanidade, senti-me vindicado. Assim, ver filmes transformou-se numa obsessão. Assisti e assisti a tantos filmes que tinha de os fazer. Queria tocar em estranhos que nunca vi e nunca veria. Queria fazer as pessoas chorarem no cinema, enchê-las de humanidade.” Foi assim que o cineasta mais influente da História do riquíssimo cinema filipino respondeu à questão “Porque fazes filmes?”, num suplemento em celebração dos 40 anos do Festival de Cannes. (…). Brocka não traiu as suas raízes e, no cinema, foi aprendendo a jogar o jogo duplo que lhe permitia permanecer ativo, entre o cinema e a televisão, e ao mesmo tempo participar cívica e politicamente na defesa dos mais fracos, as primeiras e principais vítimas do regime do ditador Ferdinand Marcos. (…) Assim sendo, ensaiemos uma nova apresentação: eis um cineasta de um incansável inconformismo, fazendo do melodrama a sua principal “estratégia semiótica” para encarar e desmontar a teia tecida por uma ditadura sibilina e implacável. (…). Este programa, feito em conjunto com o Doclisboa e elaborado em diálogo com Khavn, artista multifacetado, estudioso e divulgador da obra de Brocka pelo mundo, apresentará uma amostra significativa de títulos sobreviventes e disponíveis do conjunto de mais de 60 obras realizadas pelo cineasta ao longo da sua intensa carreira, apenas interrompida por um acidente de automóvel que o vitimou precocemente aos 52 anos. Cinemateca Portuguesa. Programação aqui. Doclisboa filipinas Lino Brocka retrospetiva.