WhatsUpLisbon Alpha

Taller de escritura de haiku dirigido por Leonilda Alfarrobinha, en dos sesiones los sábados. Los participantes explorarán el origen y las características de esta forma poética japonesa y escribirán sus propios poemas.

Detalles completos

Breve Introducción Escribir un Haiku Taller Con Leonilda Alfarrobinha FECHAS Sábados | 21 y 28 de noviembre HORARIO 10h30 às 12h30 PARTICIPANTES Máx. 15 PRECIO €30 Nota: Este taller se impartirá en lengua portuguesa El haiku ( ?? ) es una forma poética practicada por todas las clases sociales en Japón. Ligado a la Naturaleza y a la vida cotidiana, cualquier persona puede encontrar motivos de inspiración para producir un haiku. La escritura del haiku es una práctica ejemplar de depuración, pues en estos poemas cada palabra debe estar colocada en el sitio correcto. Pero... ¿qué es el haiku? ¿Qué es evidencia y qué es misterio en esta forma poética de origen japonés? El haiku está más allá de la literatura: puede ser un estilo de vida, un medio de autoconocimiento, una posibilidad de introspección y reequilibrio interior, un camino hacia la Naturaleza. Además de su enorme popularidad en Japón, el haiku ha ido conquistando adeptos en todo el mundo. En este taller de dos sesiones, te retamos a escribir un haiku. Empezaremos por conocer mejor esta forma poética - origen, características, influencias en Occidente, autores y obras - a través del análisis de poemas japoneses y portugueses. A continuación, los participantes explorarán los recursos expresivos del haiku para crear su propio poema. Leonilda Alfarrobinha es licenciada en Filología Románica e inició el estudio de la lengua y cultura japonesa en 1990. La forma poética haiku atrajo de inmediato su atención. En 2003, completó un posgrado en Estudios Orientales Generales y en 2007 publicó un libro de haikus en portugués, O Respirar das Flores. Visitó Japón varias veces y en 2015 presentó en la Universidad Católica una disertación de maestría titulada 'Ao Encontro da Natureza através da Poesia Haiku de Matsuo Bashô'. Precios Entrada - 30€

Ver original (portugués)

Breve Introdução ESCREVER UM HAIKU Oficina Com Leonilda Alfarrobinha DATAS Sábados | 21 e 28 Novembro HORAS 10h30 às 12h30 PARTICIPANTES Máx. 15 PREÇO €30 Nota: Esta oficina será conduzida em língua portuguesa O haiku ( ?? ) é uma forma poética praticada por todas as classes sociais no Japão. Ligado à Natureza e à vida quotidiana, qualquer pessoa pode encontrar motivos de inspiração para produzir um haiku. A escrita do haiku é uma prática exemplar de depuração, pois nestes poemas cada palavra deve estar colocada no sítio certo. Mas… o que é o haiku? O que é evidência e o que é mistério nesta forma poética de origem japonesa? O haiku está para além da literatura: pode ser um estilo de vida, um meio de autoconhecimento, uma possibilidade de introspecção e re-equilíbrio interior, um caminho para a Natureza. A par da sua enorme popularidade no Japão, o haiku tem vindo a conquistar adeptos um pouco por todo o mundo. Nesta oficina em duas sessões, desafiamos a escrever um haiku. Começaremos por conhecer melhor esta forma poética - origem, características, influências no Ocidente, autores e obras - através da análise de poemas japoneses e portugueses. Em seguida, os participantes vão explorar os recursos expressivos do haiku para criar o seu próprio poema. Leonilda Alfarrobinha é licenciada em Filologia Românica, tendo iniciado o estudo da língua e cultura japonesa em 1990. A forma poética haiku atraiu, desde logo, a sua atenção. Em 2003, concluiu uma pós-graduação em Estudos Orientais Gerais e em 2007 publicou um livro de haikus em português, O Respirar das Flores. Visitou várias vezes o Japão e em 2015 apresentou na Universidade Católica uma Dissertação de Mestrado intitulada “Ao Encontro da Natureza através da Poesia Haiku de Matsuo Bashô”. Preços Entrada - 30€