WhatsUpLisbon Alpha

En 'Menos de Cão Solteiro & André Godinho', la compañía Cão Solteiro celebra el fin de 29 años de actividad con un espectáculo que mezcla la realización de fragmentos de una película en tiempo real, escenas teatralizadas, el desmontaje de los aparatos cinematográficos y teatrales, y una fiesta, con todo el equipo en el escenario.

Detalles completos

Sinopsis En Menos de Cão Solteiro & André Godinho convergen la realización de fragmentos de una película en tiempo real, escenas teatralizadas en torno a esa realización, el desmontaje de los aparatos cinematográficos y teatrales, y una fiesta. Creadores, intérpretes, técnicos y todo el equipo estarán transversalmente presentes en el escenario, en un movimiento continuo que terminará con el vaciamiento total de la escena. La música estará a cargo de una DJ. Este espectáculo celebra el fin de 29 años abriendo caminos en el panorama del teatro portugués contemporáneo. 29 años de invención, transformación y resistencia, construidos con muchas personas. Amigos, compañeros, camaradas, historias de amor y de muerte—nuestras vidas. Es un fin decidido y todas las personas que alguna vez fueron Cães están convocadas a la fiesta. - cão solteiro Ficha Artística creación Cão Solteiro, André Godinho interpretación Ana Libório, André Godinho, Cecília Henriques, Greg Wohead, Joana Silva Fernandes, Marcelo Tavares, Noelle Georg, Paula Sá Nogueira, Paulo Lages, Silvana Ivaldi, Ti Jácome, DJ Cansada escenografía Vasco Araújo vestuario Mariana Sá Nogueira diseño de luz Sara Nogueira sonoplastia Gonçalo Alegria dirección de producción y fotografía Joana Dilão producción ejecutiva Mariana Sá Marques difusión Raquel Bravo equipo de filmación André Godinho (realización), Joana Silva Fernandes (dirección de fotografía), Marcelo Tavares (sonido), iluminación y cámara por anunciar proyecto editorial Mariana Sá Nogueira (cuadernos de imágenes), Maria Sequeira Mendes, Nuno Fonseca (cuadernos de textos) residencia en coproducción O Espaço do Tempo coproducción Cão Solteiro, Teatro Nacional D. Maria II Producción apoyada por el Fondo Cultural de la Sociedad Portuguesa de Autores Compañía financiada por DGArtes / República Portuguesa, Cultura, Juventud y Deporte y Ayuntamiento de Lisboa. Precios Patio - 18€ Tribuna - 37,50€ 1er Balcón - 14€ 2º Balcón - 10€ Palcos 1ª Orden - 10€ Palcos 2ª Orden - 10€ Descuentos Familias Grupos (+10 personas) Jóvenes (hasta 30 años) Personas con Necesidades Específicas Personas en Desempleo Profesionales del Espectáculo Mayores (+65 años)

Ver original (portugués)

Sinopse Em Menos de Cão Solteiro & André Godinho convergem a realização de excertos de um filme, em tempo real, cenas teatralizadas em torno dessa realização, a desmontagem dos aparatos cinematográficos e teatrais, e uma festa. Criadores, intérpretes, técnicos e toda a equipa estarão transversalmente presentes no palco, num movimento contínuo que terminará com o esvaziamento total da cena. A música será assegurada por uma DJ. Este espetáculo celebra o fim de 29 anos a abrir caminhos no panorama do teatro português contemporâneo. 29 anos de invenção, transformação e resistência, construídos com muitas pessoas. Amigos, companheiros, camaradas, histórias de amor e de morte , as nossas vidas. É um fim decidido e todas as pessoas que alguma vez foram Cães estão convocadas para a festa. - cão solteiro Ficha Artística criação Cão Solteiro, André Godinho interpretação Ana Libório, André Godinho, Cecília Henriques, Greg Wohead, Joana Silva Fernandes, Marcelo Tavares, Noelle Georg, Paula Sá Nogueira, Paulo Lages, Silvana Ivaldi, Ti Jácome, DJ Cansada cenografia Vasco Araújo figurinos Mariana Sá Nogueira desenho de luz Sara Nogueira sonoplastia Gonçalo Alegria direcção de produção e fotografia Joana Dilão produção executiva Mariana Sá Marques difusão Raquel Bravo equipa de filmagens André Godinho (realização), Joana Silva Fernandes (direção de fotografia), Marcelo Tavares (som), iluminação e câmara a anunciar projecto editorial Mariana Sá Nogueira (cadernos de imagens), Maria Sequeira Mendes, Nuno Fonseca (cadernos de textos) residência em coprodução O Espaço do Tempo coprodução Cão Solteiro, Teatro Nacional D. Maria II Produção apoiada pelo Fundo Cultural da Sociedade Portuguesa de Autores Companhia financiada por DGArtes / República Portuguesa , Cultura, Juventude e Desporto e Câmara Municipal de Lisboa. Preços Plateia - 18€ Tribuna - 37,50€ 1º Balcão - 14€ 2º Balcão - 10€ Camarotes 1ª Ordem - 10€ Camarotes 2ª Ordem - 10€ Descontos Famílias Grupos (+10 pessoas) Jovens (até 30 anos) P. Ness. Específicas P. Sit. Desemprego Prof. de espetáculo Seniores (+65 anos)