WhatsUpLisbon Alpha

Comedia sobre dos amigas que, frustradas con los hombres, deciden vengarse de un repartidor de pizza, en una noche que se vuelve cada vez más loca y divertida.

Detalles completos

Sinopsis La escena transcurre en el apartamento de Júlia, en Oeiras, en una calurosa noche de verano. Ella tuvo un mal día en el trabajo; el jefe intentó ligar con ella pero Júlia se negó. Luego recibió una carta de despido junto con el salario. Júlia, que está sin empleo, sin dinero y desilusionada, empieza a beber y a escuchar música muy alta para olvidar el dolor. Mientras tanto, su amiga Alice, con quien comparte la casa, llega en medio de un frenesí alimenticio, queriendo solo comer; su novio había vuelto con su mujer. Si Júlia bebe, Alice come para olvidar. Entonces Júlia sugiere que tienen que tomar una actitud para desahogar todas las frustraciones causadas por los hombres; deben elegir a un chico, a cualquier chico... y aprovecharse de él. Si los hombres lo han hecho siempre, ¿por qué no pueden hacerlo también las mujeres? Como habían pedido pizza, el hombre que la va a entregar parece un buen objetivo. Guga (el repartidor de pizza) acepta tomar una cerveza con ellas... pero la noche empieza a volverse cada vez más loca, salvaje, enfadada y muy, muy divertida. Ficha Artística Una producción de Yellow Star Company Dirección Artística: Paulo Sousa Costa Texto: Darlene Craviotto Traducción y Adaptación: João Didelet Puesta en Escena: João Didelet Elenco: Eduardo Madeira, Liliana Santos y Núria Madruga Asistencia de Dirección: Luís Oliveira Dirección de Arte y Vestuario: Fred Klaus Coordinación de Vestuario: Sofia Lima Asistente de Vestuario: Beatriz Ferreira Producción de Arte: Carolina Almeida FICHA TÉCNICA Dirección General: Carla Matadinho Dirección Artística: Paulo Sousa Costa Producción Ejecutiva y Producción: Ricardo Dias Dirección Técnica: João Almeida Técnicos de Luz: Fayaz Khedri y Rui Lavadinho Técnicos de Sonido: Caio Jesus, Fred Castro, Fernando Lopes y Nélson Boavida Técnicos de Escenario: Fábio Bernardo, João Duarte, José Teles y Taylor Soares Técnicos de Vestuario: Sofia Lima, Afonso Judicibus y Carolina Almeida Comunicación: Carla Matadinho y Vera Claro Asesoría de Prensa: Teresa de Oliveira Martins Creativo: Pedro Matias Maria Fotógrafo: José Correia Diseñador Gráfico: Vasco Lopes Gestión de Redes Sociales: Pedro Cabacinha Equipo de Ventas: Cristina Marques, André Susano y Bárbara do Carmo Financiero: Sandra Vasco y Catarina Ribeiro Contactos para Reservas 938 667 315 | Precios 1ª Platea: 25,00€ | 2ª Platea: 25,00€ DESCUENTOS: Mayores de 65 años - 20% Estímulo Joven al Teatro (menores de 23 años) - 15€ Nota: Para disfrutar de estos descuentos, es necesario contactar previamente con la taquilla.

Ver original (portugués)

Sinopse A cena passa-se no apartamento de Júlia, em Oeiras, numa noite quente de Verão. Ela teve um mau dia no trabalho; o patrão tentou fazer-se a ela mas Júlia recusou. Depois recebeu uma carta de demissão juntamente com o ordenado. Júlia, que está sem emprego, sem dinheiro e desiludida, começa a beber e a ouvir musica muito alto para esquecer a dor. Entretanto a amiga, Alice, com quem partilha a casa chega no meio de um frenesim alimentar que só quer comer; o namorado tinha voltado para a mulher. Se Júlia bebe, Alice come para esquecer. Então Júlia sugere que têm que tomar uma atitude de forma a extravasar todas as frustrações provocadas pelos homens; devem escolher um rapaz, qualquer rapaz… e aproveitarem-se dele. Se os homens o têm feito, sempre ao longo dos anos, porque não podem também as mulheres fazê-lo? Como tinham encomendado pizza, o homem que a vai levar parece ser um bom alvo. Guga (o que entrega a pizza) concorda tomar uma cerveja com elas… mas a noite começa a ficar cada vez mais louca, selvagem, zangada e muito, muito divertida. Ficha Artística Uma produção Yellow Star Company Direção Artística: Paulo Sousa Costa Texto: Darlene Craviotto Tradução e Adaptação: João Didelet Encenação: João Didelet Elenco: Eduardo Madeira, Liliana Santos e Núria Madruga Assistência de Encenação: Luís Oliveira Direção de Arte e Figurinos: Fred Klaus Coordenação de Guarda-Roupa: Sofia Lima Assistente de Figurinos: Beatriz Ferreira Produção de Arte: Carolina Almeida FICHA TÉCNICA Direção Geral: Carla Matadinho Direção Artística: Paulo Sousa Costa Produção Executiva e Produção: Ricardo Dias Direção Técnica: João Almeida Técnicos de Luz: Fayaz Khedri e Rui Lavadinho Técnicos de Som: Caio Jesus, Fred Castro, Fernando Lopes e Nélson Boavida Técnicos de Palco: Fábio Bernardo, João Duarte, José Teles e Taylor Soares Técnicos de Guarda Roupa: Sofia Lima, Afonso Judicibus e Carolina Almeida Comunicação: Carla Matadinho e Vera Claro Assessoria de Imprensa: Teresa de Oliveira Martins Criativo: Pedro Matias Maria Fotógrafo: José Correia Designer Gráfico: Vasco Lopes Gestão de Redes Sociais: Pedro Cabacinha Equipa de Vendas: Cristina Marques, André Susano e Bárbara do Carmo Financeiro: Sandra Vasco e Catarina Ribeiro Contactos para Reservas 938 667 315 | Preços 1ª Plateia: 25,00€ | 2ª Plateia: 25,00€ DESCONTOS: Maiores de 65 anos - 20% Estimulo Jovem ao Teatro (menores de 23 anos) - 15€ Nota: Para usufruir destes descontos, é necessário contactar previamente a bilheteira.