WhatsUpLisbon Alpha

La exposición presenta la serie 'Arcoíris' de Paulo Paz, compuesta por siete fotografías en blanco y negro que exploran el color y la luz a través de collages y manipulaciones, todas del mismo espacio del fuerte.

Detalles completos

Cuando la luz solar atraviesa las gotas de agua de la lluvia, se produce la refracción de la luz: la luz blanca se descompone en los siete colores que la forman. El arcoíris muestra lo que está más allá de lo aparente, de lo que vemos, de la luz, del blanco: muestra lo que es el blanco. La serie Arcoíris, de Paulo Paz, está compuesta por siete fotografías, que toman el nombre de los siete colores: rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta. El color es un sentir, un sentido, una emoción. Todas las imágenes son, naturalmente, en blanco y negro. Siete. Cada imagen está constituida por un collage de siete copias de la misma imagen: Paulo Paz parte de una impresión, amplía en una fotocopiadora antigua, altera la escala, las perturbaciones introducidas por el aparato. Y arruga las hojas, luego las alisa. Vemos, sentimos los pliegues, rasga uno de los lados verticales de la imagen, superpone desfasadamente las siete copias asumiendo el rasgado, la última imagen completa la primera. En el interior, la imagen se desarrolla, se prolonga, es la misma imagen, construye una nueva imagen. Las fotografías son de un mismo espacio: el fuerte, desde la terraza, el baluarte, el mar, el cielo, el horizonte, el infinito. Siete, simbólicamente es el número de la plenitud. Los siete colores en su conjunto forman el blanco. Los siete fragmentos, una imagen. Las siete imágenes, la serie. Imagen: Título: Rojo, 2020. Inscripciones y más información: [email protected]. Organización: Ayuntamiento de Cascais.

Ver original (portugués)

Quando a luz solar atravessa as gotas da água da chuva, dá-se a refração da luz: decompõe-se a luz branca nas sete cores que a formam. O arco-íris mostra o que está para além do aparente, do que vemos, da luz, do branco: mostra o que é o branco. A série Arco-Íris , de Paulo Paz, é composta por sete fotografias, que tomam o nome das sete cores: vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, anil, violeta. A cor é um sentir, um sentido, uma emoção. Todas as imagens são, naturalmente a preto e branco. Sete. Cada imagem é constituída por uma colagem de sete cópias da mesma imagem: Paulo Paz parte de uma impressão, amplia numa fotocopiadora antiga, altera a escala, as perturbações introduzidas pelo aparatus. E amarrota as folhas, alisa-as depois. Vemos, sentimos os vincos, rasga um dos lados verticais da imagem, sobrepõe desfasadamente as sete cópias assumindo o rasgado, a última imagem completa a primeira. No interior, a imagem desenvolve-se, prolonga-se, é a mesma imagem, constrói uma nova imagem. As fotografias são de um mesmo espaço: o forte, desde o terraço, o baluarte, o mar, o céu, o horizonte, o infinito. Sete, simbolicamente é o número da plenitude. As sete cores no seu conjunto formam o branco. Os sete fragmentos, uma imagem. As sete imagens, a série. Imagem: Título: Vermelho, 2020. Inscrições e mais informação: [email protected]. Organização: Câmara Municipal de Cascais.