WhatsUpLisbon Alpha

Una instalación sonora y performance que revisita las voces de personas que viven cerca del Monumento a D. Pedro IV en el Rossio, explorando pertenencia, colonialismo y memoria.

Detalles completos

Sinopsis Un paseo con un micrófono alrededor de un monumento: así comenzó este proyecto en 2022. Vozes do Rossio propone la construcción de una instalación sonora polifónica a partir de una serie de entrevistas a personas que viven sus vidas en las proximidades del Monumento a D. Pedro IV, en el Rossio. Durante la performance, Vicente Antunes Ramos revisitará las voces de las personas que entrevistó a lo largo de los años. Mientras camina por la instalación con el mismo instrumento de su paseo por la plaza, el micrófono, hará una mezcla en vivo de esas voces, una coreografía de sus historias, entrelazando recuerdos individuales, episodios coloniales y experiencias contemporáneas de desplazamiento. Vozes do Rossio cuestiona nociones de pertenencia, colonialismo y memoria, confrontando discursos oficiales inscritos en los monumentos. Ante el silencio de la estatua, es una invitación a la escucha: desde gritos que fundan países hasta los ecos de la memoria de aquellos que caminan ante estos símbolos. Conversación con artistas el 28 de febrero. Ficha Artística creación Vicente Antunes Ramos cocreación y asistencia de dirección Giovanna Monteiro performance Vicente Antunes Ramos escenografía Laura Vinci diseño de luces y dirección técnica Matheus Brant dramaturgia sonora y composición Mariana Carvalho composición y banda sonora Os Fita (Abel Duarte y Cainã Bomilcar) colaboración coreográfica João Fiadeiro vídeo e identidad visual del proyecto Iago Matti dirección de producción Carolina P. Gameiro producción ejecutiva Andrei Bessa gestión Kora Criativa entrevistas Giovanna Monteiro y Vicente Antunes Ramos residencias Forum Dança, Piscina, Casa da Dança de Almada y Arroz Estúdios apoyos Coffeepaste, Fórum Dança y Piscina Proyecto apoyado por la República Portuguesa - Cultura, Juventud y Deporte / Dirección-General de las Artes Precios Sala Estudio - 13€ Descuentos Familias Grupos (+10 personas) Jóvenes (hasta 30 años) Pers. Nec. Específicas Pers. Sit. Desempleo Prof. de espectáculo Mayores (+65 años)

Ver original (portugués)

Sinopse Um passeio com um microfone à volta de um monumento: foi assim que começou este projeto, em 2022. Vozes do Rossio propõe a construção de uma instalação sonora polifónica a partir de uma série de entrevistas a pessoas que vivem as suas vidas na proximidade do Monumento a D. Pedro IV, no Rossio. Durante a performance, Vicente Antunes Ramos irá revisitar as vozes das pessoas que entrevistou ao longo dos anos. Enquanto caminha pela instalação com o mesmo instrumento do seu passeio pela praça, o microfone, fará uma mixagem ao vivo dessas vozes, uma coreografia das suas histórias, entrelaçando recordações individuais, episódios coloniais e experiências contemporâneas de deslocamento. Vozes do Rossio questiona noções de pertencimento, colonialismo e memória, confrontando discursos oficiais inscritos nos monumentos. Diante do silêncio da estátua, é um convite à escuta: de gritos que fundam países até aos ecos da memória daqueles que caminham diante destes símbolos. Conversa com artistas no dia 28 de fevereiro. Ficha Artística criação Vicente Antunes Ramos cocriação e assistência de direção Giovanna Monteiro performance Vicente Antunes Ramos cenografia Laura Vinci desenho de luz e direção técnica Matheus Brant dramaturgia sonora e composição Mariana Carvalho composição e banda sonora Os Fita (Abel Duarte e Cainã Bomilcar) colaboração coreográfica João Fiadeiro vídeo e identidade visual do projeto Iago Matti direção de produção Carolina P. Gameiro produção executiva Andrei Bessa gestão Kora Criativa entrevistas Giovanna Monteiro e Vicente Antunes Ramos residências Forum Dança, Piscina, Casa da Dança de Almada e Arroz Estúdios apoios Coffeepaste, Fórum Dança e Piscina Projeto apoiado pela República Portuguesa - Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes Preços Sala Estúdio - 13€ Descontos Famílias Grupos (+10 pessoas) Jovens (até 30 anos) P. Ness. Específicas P. Sit. Desemprego Prof. de espetáculo Seniores (+65 anos)