WhatsUpLisbon Alpha

Un concierto cantado desde las cuatro esquinas de la mesa, que pone las reglas patas arriba e invita a la canción a ayudar a la digestión y a cambiar de opinión, con dirección artística de Ana Madureira.

Detalles completos

Sinopsis ¿No se canta en la mesa? ¿Quién lo dijo? ¡Ese objeto espectacular, punto de encuentro, muro lateral, techo de insecto, suelo levantado, tantas veces rectangular! ¿Y si una canción ayuda a la digestión? ¿Y a cambiar de opinión? Pedimos permiso justo en la entrada, ponemos las reglas patas arriba y solo salimos de la mesa cuando termina la canción. ¡Porque una boca que piensa no se calla! Y aún falta el postre, que es imaginado. Un concierto cantado desde las cuatro esquinas... de la mesa. Equipo Artístico Dirección artística Ana Madureira Creación, interpretación, música Ana Madureira, Rita Campos Costa, Vahan Kerovpyan y Zé Figueiredo Arreglos e instrumentación Vahan Kerovpyan y Zé Figueiredo Textos Ana Madureira en cocreación Objetos de escena Ana Madureira, Marta Loureiro, Patrícia Pescada Vestuario Ana Madureira Sonido Tiago Candal Diseño y operación de luz Mariana Figueroa Agencia y producción João Vaz Silva Fotografías Ana Luísa Pinto y Enric Vives-Rubio Vídeos Melanie Beier y Miguel Gonçalves Agradecimientos Quico Serrano, Inês Luzio, Natacha Sampaio, Ricardo Alves y Palmilha Dentada, Laboratório Artístico Frenesim, Susana Menezes, Mexe, Associação Cultural, CRL, Central Elétrica Producción Frenesim Información adicional No se permite la entrada a menores de 3 años* Reservas: Recogida previa obligatoria hasta 48 horas antes del espectáculo. Para adquirir entradas para palcos o para disfrutar del descuento para grupos de 10 o más personas, debe contactar con la taquilla del LU.CA. (+351) 215 939 107 La indicación AGOTADO se refiere exclusivamente a la platea. Contacte con la taquilla del LU.CA para confirmar disponibilidad en los palcos: (+351) 215 939 107 (Llamada a la red fija nacional) / *Al amparo del artículo 26 del decreto-ley 23/2014 de 14 de febrero: «Los menores de tres años solo pueden asistir a espectáculos clasificados “Para todos los públicos” siempre que el aforo del recinto se reduzca en un 20%» y se realicen las adaptaciones necesarias. De lo contrario, no se permite la entrada a menores de 3 años en salas de espectáculos. Precios Adulto - 7€ Niño - 3€

Ver original (portugués)

Sinopse Não se canta à mesa?! Quem disse? Esse objeto espetacular, ponto de encontro, muro de lado, teto de inseto, chão levantado, tantas vezes retangular! E se uma canção ajudar a fazer a digestão? E a mudar de opinião? Pedimos licença logo na entrada, viramos as regras de pernas para o ar e só saímos da mesa quando a canção acabar. É que boca que pensa não fica calada! E ainda falta a sobremesa, que é imaginada. Um concerto cantado a quatro cantos… da mesa. Ficha Artística Direção Artística Ana Madureira Criação, interpretação, música Ana Madureira, Rita Campos Costa, Vahan Kerovpyan e Zé Figueiredo Arranjos e instrumentação Vahan Kerovpyan e Zé Figueiredo Textos Ana Madureira em cocriação Objetos de cena Ana Madureira, Marta Loureiro, Patrícia Pescada Figurinos Ana Madureira Som Tiago Candal Desenho e operação de luz Mariana Figueroa Agenciamento e produção João Vaz Silva Fotografias Ana Luísa Pinto e Enric Vives-Rubio Vídeos Melanie Beier e Miguel Gonçalves Agradecimentos Quico Serrano, Inês Luzio, Natacha Sampaio, Ricardo Alves e Palmilha Dentada, Laboratório Artístico Frenesim, Susana Menezes, Mexe , Associação Cultural, CRL , Central Elétrica Produção Frenesim Informações Adicionais Não é permitida a entrada a menores de 3 anos* Reservas: Levantamento prévio obrigatório até 48 horas antes do espetáculo. Para adquirir bilhetes para camarotes ou para usufruir do desconto para grupos de 10 ou mais pessoas deve contactar a bilheteira do LU.CA. (+351) 215 939 107 A indicação ESGOTADO refere-se exclusivamente à plateia. Contacte a bilheteira do LU.CA para confirmar a disponibilidade nos camarotes: (+351) 215 939 107 (Chamada para a rede fixa nacional) / *Ao abrigo do art.º 26 do decreto-lei 23/2014 de 14 fevereiro: «Os menores de três anos só podem assistir aos espetáculos classificados “Para todos os públicos” desde que a lotação do recinto seja reduzida em 20%» e as devidas adaptações da sala sejam feitas. Caso contrário, não é permitida a entrada a menores de 3 anos em salas de espetáculos. Preços Adulto - 7€ Criança - 3€