WhatsUpLisbon Alpha

L’Arpeggiata y Christina Pluhar celebran la fuerza creativa y el legado de compositoras del siglo XVII, como Barbara Strozzi y Francesca Caccini, en un programa con obras destacadas y narrativas trágicas y cómicas.

Detalles completos

Sinopsis Charla previa al concierto por Cesário Costa a las 19:30 h. Wonder Women L’Arpeggiata y Christina Pluhar Con Wonder Women, L’Arpeggiata y Christina Pluhar proponen una celebración de la fuerza creativa, la expresividad y el legado artístico de las mujeres a lo largo de los siglos. En el centro de este programa se encuentran obras destacadas de compositoras del siglo XVII, como Barbara Strozzi, Francesca Caccini y Antonia Bembo. Durante mucho tiempo relegadas a un segundo plano frente a sus contemporáneos masculinos, estas creadoras desempeñaron un papel fundamental en la afirmación de un lenguaje musical singular, marcado por la audacia, la sensibilidad y la originalidad. Las solistas Céline Scheen, Benedetta Mazzucato y Vincenzo Capezzuto interpretan narrativas trágicas y cómicas pobladas por heroínas apasionadas, santas místicas, figuras encantatorias y personajes comunes confrontados con los temas universales del amor, el destino y la devoción. PROGRAMA Maurizio Cazzati (1616, 1678) La Strozza (Instrumental) Barbara Strozzi (1619, 1677) Che si può fare (Solista Céline Scheen) Tradicional (Puglia) Pizzica di San Vito (Solistas Vincenzo Capezzuto y Anna Dego) Maurizio Cazzati (1616, 1678) Ciaccona (Instrumental) Isabella Leonarda (1620, 1704) Nive puer (arr. Christina Pluhar) (Solista Benedetta Mazzucato) Anónimo (Nápoles, siglo XVIII) Lo Guarracino (Solista Vincenzo Capezzuto) Pandolfo Mealli (c. 1629, c. 1693) La Vinciolina (Instrumental) Barbara Strozzi (1619, 1677) L’amante consolato (Solista Benedetta Mazzucato) Antonia Bembo (c. 1640, c. 1720) Habbi pietà di me (Solista Céline Sheen) Anónimo La Canzone di Cecilia (Solista Vincenzo Capezzuto) Girolamo Kapsberger (c. 1580, 1651) Toccata (Instrumental) Francesca Caccini (1587, c. 1641) Lasciatemi qui solo (Solista Benedetta Mazzucato) Girolamo Kapsberger (c. 1580, 1651) Canario (Instrumental) Barbara Strozzi (1619, 1677) L’amante segreto (Solista Céline Scheen) Anónimo (Puglia) Pizzicarella (Solista Vincenzo Capezzuto) Nicolas Matteis (c. 1650, después de 1714) La Dia Spagnola (Instrumental) Anónimo La Llorona (Solista Vincenzo Capezzuto) Anónimo Jácara: No Hay Que Decirle el Primor (Solistas Céline Scheen, Benedetta Mazzucato y Vincenzo Capezzuto) FICHA ARTÍSTICA Soprano Céline Scheen Mezzosoprano Benedetta Mazzucato Contratenor Vincenzo Capezzuto Teatro-Danza Anna Dego Corneta Renacentista Doron Sherwin Violín Barroco Kinga Ujszaszi Archilaúd y Guitarra Barroca Miguel Rinçon Percusión David Mayoral Contrabajo Leonardo Terrugi Clave y Órgano Dani Espasa Tiorba, Concepción del Programa, Arreglos y Dirección Musical Christina Pluhar Diseño de Sonido Fred Braye Información adicional La Fundación Centro Cultural de Belém se reserva el derecho de realizar la captación, almacenamiento y utilización de registros de imagen, sonido y voz, con la finalidad de difusión y preservación de la memoria, tanto de sus actividades culturales y artísticas como de sus espacios. Para cualquier aclaración adicional, utilice la dirección de correo electrónico Precios Sector 1 Platea - 40€ Sector 2 Platea - 35€ Sector 3 Platea - 30€ Sector 4 Platea - 25€ Laterales - 21€ Palcos Laterales - 30€ Balcón Lateral - 20€ Palcos Centrales - 35€ 1er Balcón - 28€ 2º Balcón - 20€ Silla de ruedas y Acompañante Sector 2 - 24€ Silla de ruedas y Acompañante Sector 4 - 24€ Silla de ruedas

Ver original (portugués)

Sinopse Conversa pré-concerto por Cesário Costa às 19h30. Wonder Women L’Arpeggiata e Christina Pluhar Com Wonder Women , L’Arpeggiata e Christina Pluhar propõem uma celebração da força criativa, da expressividade e do legado artístico das mulheres ao longo dos séculos. No centro deste programa encontram-se obras marcantes de compositoras do século XVII, como Barbara Strozzi, Francesca Caccini e Antonia Bembo. Durante muito tempo relegadas para segundo plano face aos seus contemporâneos masculinos, estas criadoras desempenharam um papel fundamental na afirmação de uma linguagem musical singular, marcada pela ousadia, pela sensibilidade e pela originalidade. As solistas Céline Scheen, Benedetta Mazzucato e Vincenzo Capezzuto interpretam narrativas trágicas e cómicas povoadas por heroínas apaixonadas, santas místicas, figuras encantatórias e personagens comuns confrontadas com os temas universais do amor, do destino e da devoção. PROGRAMA Maurizio Cazzati (1616, 1678) La Strozza (Instrumental) Barbara Strozzi (1619, 1677) Che si può fare (Solista Céline Scheen ) Tradicional (Puglia) Pizzica di San Vito (Solistas Vincenzo Capezzuto e Anna Dego ) Maurizio Cazzati (1616, 1678) Ciaccona (Instrumental) Isabella Leonarda (1620, 1704) Nive puer (arr. Christina Pluhar ) (Solista Benedetta Mazzucato ) Anónimo ( Nápoles, séc. XVIII ) Lo Guarracino (Solista Vincenzo Capezzuto ) Pandolfo Mealli (c. 1629, c. 1693) La Vinciolina (Instrumental) Barbara Strozzi (1619, 1677) L’amante consolato (Solista Benedetta Mazzucato ) Antonia Bembo (c. 1640, c. 1720) Habbi pietà di me (Solista Céline Sheen ) Anónimo La Canzone di Cecilia (Solista Vincenzo Capezzuto ) Girolamo Kapsberger (c. 1580, 1651) Toccata (Instrumental) Francesca Caccini (1587, c. 1641) Lasciatemi qui solo (Solista Benedetta Mazzucato ) Girolamo Kapsberger (c. 1580, 1651) Canario (Instrumental) Barbara Strozzi (1619, 1677) L’amante segreto (Solista Céline Scheen ) Anónimo (Puglia) Pizzicarella (Solista Vincenzo Capezzuto ) Nicolas Matteis (c. 1650, após 1714) La Dia Spagnola (Instrumental) Anónimo La Llorona (Solista Vincenzo Capezzuto ) Anónimo Jácara: No Hay Que Decirle el Primor (Solistas Céline Scheen , Benedetta Mazzucato e Vincenzo Capezzuto ) FICHA ARTÍSTICA Soprano Céline Scheen Mezzosoprano Benedetta Mazzucato Alto Vincenzo Capezzuto Teatro-Dança Anna Dego Corneta Renascentista Doron Sherwin Violino Barroco Kinga Ujszaszi Arquialaúde e Guitarra Barroca Miguel Rinçon Percussões David Mayoral Contrabaixo Leonardo Terrugi Cravo e Órgão Dani Espasa Tiorba, Conceção do Programa, Arranjos e Direção Musical Christina Pluhar Desenho de Som Fred Braye Informações Adicionais A Fundação Centro Cultural de Belém reserva-se o direito de proceder à captação, armazenamento e utilização de registos de imagem, som e voz, com a finalidade de difusão e de preservação da memória, quer das suas atividades culturais e artísticas, quer dos seus espaços. Para quaisquer esclarecimentos adicionais utilize o endereço eletrónico Preços Sector 1 Plateia - 40€ Sector 2 Plateia - 35€ Sector 3 Plateia - 30€ Sector 4 Plateia - 25€ Laterais - 21€ Camarotes Laterais - 30€ Balcão Lateral - 20€ Camarotes Centrais - 35€ 1º Balcão - 28€ 2º Balcão - 20€ Cad.Rodas e Acomp. Setor2 - 24€ Cad.Rodas e Acomp. Setor4 - 24€ Cad.Rodas e Acomp. Laterais - 24€ Descontos Cartão CCB Desempregados Estudantes Grupos + 20PAX Maiores de 65 anos Menores de 30 anos Pessoa c/ Nec. Específica Profissionais espetáculos