WhatsUpLisbon Alpha

Una obra que parte de la idea de que a nadie le gusta esperar, e inventa una receta para llenar el tiempo y acabar con el aburrimiento.

Detalles completos

Sinopsis A nadie le gusta esperar. Es una pérdida de tiempo. Las cosas son buenas cuando suceden, no cuando se esperan. Y hay tantas cosas divertidas esperando a suceder. Si al menos hubiera una receta para llenar el tiempo y acabar con los aburrimientos. Si no existe todavía, puede ser inventada: solo hay que pesar, mezclar, agitar, separar y esperar. ¡¿Esperar?! ¡Eso no! En 2026, los artistas de Lagos, Ourém y Ponte de Lima, que forman parte de Boca Aberta desde 2024, crean sus propios espectáculos a partir del repertorio de textos del proyecto. 'Isto é o fim?', 'Quem vai ao mar' y 'Quem espera' se estrenan a lo largo de 2026 en las ciudades de origen de los artistas y se presentan posteriormente en el D. Maria II, en 2027. Accesibilidad Todas las sesiones de este espectáculo son sesiones relajadas. Sesión con interpretación en Lengua de Signos Portuguesa y audiodescripción el 15 de mayo. Ficha Artística textos de Inês Fonseca Santos y Maria João Cruz creación Teatro Experimental de Lagos dirección escénica Guilherme Félix interpretación Berna Huidobro, Inês Cardoso mediación y producción Nelda Magalhães mentoría Aldina Jesus, Catarina Requeijo, Carla Martínez, Inês Fonseca Santos, Luís Godinho, Manuela Pedroso, Maria João Cruz, Sérgio Delgado Una iniciativa del Teatro Nacional D. Maria II y la Fundación 'la Caixa', en colaboración con BPI y en asociación con el Plano Nacional das Artes y los Municipios de Lagos, Ourém y Ponte de Lima. Este espectáculo se presentará también en jardines de infancia de Lisboa y Lagos. Precios Salón Noble - 4€

Ver original (portugués)

Sinopse Ninguém gosta de esperar. É uma perda de tempo. As coisas são boas quando acontecem, não quando se espera por elas. E há tantas coisas divertidas à espera de acontecer. Se, ao menos, houvesse uma receita para encher o tempo e acabar com os aborrecimentos. Se não existe ainda, pode ser inventada: é só pesar, misturar, agitar, separar e esperar. Esperar?! Isso é que não! Em 2026, os artistas de Lagos, Ourém e Ponte de Lima, que integram o Boca Aberta desde 2024, criam os seus próprios espetáculos a partir do repertório de textos do projeto. 'Isto é o fim?', 'Quem vai ao mar' e 'Quem espera' estreiam-se, ao longo de 2026, nas cidades de origem dos artistas e apresentam-se posteriormente no D. Maria II, em 2027. Acessibilidade Todas as sessões deste espetáculo são sessões descontraídas. Sessão com interpretação em Língua Gestual Portuguesa e com audiodescrição no dia 15 de maio. Ficha Artística textos de Inês Fonseca Santos e Maria João Cruz criação Teatro Experimental de Lagos encenação Guilherme Félix interpretação Berna Huidobro, Inês Cardoso mediação e produção Nelda Magalhães mentoria Aldina Jesus, Catarina Requeijo, Carla Martínez, Inês Fonseca Santos, Luís Godinho, Manuela Pedroso, Maria João Cruz, Sérgio Delgado Uma iniciativa do Teatro Nacional D. Maria II e da Fundação ‘la Caixa’, em colaboração com o BPI e em parceria com o Plano Nacional das Artes e os Municípios de Lagos, Ourém e Ponte de Lima. Este espetáculo será ainda apresentado em jardins de infância de Lisboa e Lagos. Preços Salão Nobre - 4€