WhatsUpLisbon Alpha

Recital de presentación del primer álbum en solitario de António Luís Silva, uno de los primeros discos dedicados íntegramente a la música japonesa para piano grabados por un intérprete occidental, con obras de Karen Tanaka, Saburo Takata, Minako Tokuyama e Hisatada Otaka en la Fundação Oriente.

Detalles completos

Sinopsis “Japanese Music for Piano” marca el lanzamiento del primer álbum en solitario de António Luís Silva, un proyecto singular en el panorama pianístico internacional: se trata de uno de los primeros discos enteramente dedicados a la música japonesa para piano grabados por un intérprete occidental. El recital presenta un recorrido sonoro que evidencia tanto los paralelismos como las fronteras estéticas entre la música japonesa y la tradición pianística occidental. Si, por un lado, la escritura japonesa absorbe influencias europeas, del impresionismo a la armonía expandida del siglo XX, por otro, preserva elementos profundamente propios: la relación con el silencio, la espacialidad, el gesto contenido y una poética de contemplación que distingue su identidad musical. El programa reúne obras de cuatro compositores fundamentales de la creación pianística japonesa: Karen Tanaka, Saburo Takata, Minako Tokuyama e Hisatada Otaka. Cada pieza revela una faceta distinta de esta estética, ya luminosa y textural, ya meditativa y ritual, ofreciendo al público una oportunidad rara de escuchar repertorio aún poco difundido fuera de Japón. Este concierto en la Fundação Oriente señala el inicio de la circulación internacional del álbum y celebra el diálogo artístico entre Portugal y Japón, a través de un piano que se convierte en puente, espejo y territorio común. Precios Entrada: €15 (descuentos vigentes)

Ver original (portugués)

Sinopse “Japanese Music for Piano” marca o lançamento do primeiro álbum a solo de António Luís Silva, um projeto singular no panorama pianístico internacional: trata-se de um dos primeiros discos inteiramente dedicados à música japonesa para piano alguma vez gravados por um intérprete ocidental. O recital apresenta um percurso sonoro que evidencia tanto os paralelismos como as fronteiras estéticas entre a música japonesa e a tradição pianística ocidental. Se, por um lado, a escrita japonesa absorve influências europeias , do impressionismo à harmonia expandida do século XX , por outro, preserva elementos profundamente próprios: a relação com o silêncio, a espacialidade, o gesto contido e uma poética de contemplação que distingue a sua identidade musical. O programa reúne obras de quatro compositores fundamentais da criação pianística japonesa: Karen Tanaka, Saburo Takata, Minako Tokuyama e Hisatada Otaka. Cada peça revela uma faceta distinta desta estética , ora luminosa e textural, ora meditativa e ritualizada , oferecendo ao público uma oportunidade rara de escutar repertório ainda pouco divulgado fora do Japão. Este concerto na Fundação Oriente assinala o início da circulação internacional do álbum e celebra o diálogo artístico entre Portugal e o Japão, através de um piano que se torna ponte, espelho e território comum. Preços Bilhete: €15 (descontos em vigor)