Al-Sirah Al-Hilaliyyah, o La Epopeya de los Banī Hilāl, es una legendaria saga árabe, transmitida oralmente desde el siglo XIV. Conocida como la “Ilíada árabe”, ha atravesado los siglos, pero hoy corre el riesgo de desaparecer, preservada solo por un puñado de poetas egipcios. El Teatro Khashabi presenta la migración de la tribu Banī Hilāl desde Nayd, en la Península Arábica, hasta Túnez. El espectáculo acompaña la vida extraordinaria de Abū Zaid al-Hilālī, un muchacho exiliado debido al color de su piel, que se convierte en una de las leyendas más famosas de los árabes. Bashar Murkus reescribió el texto basándose en documentación y grabaciones raras de los poetas ancestrales que cantaban la saga. Las palabras se funden con la estética del folclore palestino y los estilos de interpretación árabes. Espectáculo hablado en árabe, con subtítulos en portugués. Ficha técnica: Khashabi Theatre Palestine. Creación de Bashar Murkus y Khulood Basel; dirección de escena de Bashar Murkus; con Abed Zoabi, Adan Rabos, Atallah Tannous, Maisan Miso Samara, Maya Omay Keesh, Jameel Matar y Rana Baransi.