WhatsUpLisbon Alpha

Inspirado en Woyzeck de Büchner, Laissez Faire sigue a Jorge, un padre viudo que, navegando con sumisión por una empresa jerárquica implacable, es empujado a un innovador programa de productividad: un espectáculo de Os Possessos dirigido por Leonardo Garibaldi.

Detalles completos

Sinopsis En este espectáculo se utilizan luces estroboscópicas (strobe). Accesibilidad: Espectáculo con interpretación en Lengua de Signos Portuguesa el 11 de octubre, a las 17h. «Siempre me despierto antes que el despertador para evitar la experiencia traumática de que me despierten.» Slavoj Žižek (Too Late to Awaken: What Lies Ahead When There Is No Future) LEX es una empresa que sobrevive en un sistema jerárquico riguroso, donde el más fuerte, o al menos el más listo, gana, pero donde todos son parte de la familia. Todos son colaboradores, pero el mercado es libre de hacer lo que quiera. Es en esta empresa donde trabaja Jorge, padre viudo. Ilusionado con falsas esperanzas de un futuro mejor, acepta con sumisión todas las exigencias de sus superiores. Es empujado a un programa innovador de productividad para demostrar su compromiso y su deuda con la empresa. (¡Va a valer tanto la pena!) El esfuerzo será recompensado y la esperanza es lo último que muere. Muere primero la persona y solo después la esperanza. Ficha artística Laissez-Faire, inspirado en Woyzeck de Georg Büchner Texto Leonardo Garibaldi y Leonor Buescu Dirección de escena Leonardo Garibaldi Interpretación Ana Baptista, Catarina Rôlo Salgueiro, David Esteves, Gonçalo Cotrim, João Pedro Mamede, Leonor Buescu, Margarida Martins, Rita Silvestre y Rogério Maurício Asistencia de Dirección Rogério Maurício Apoyo a la Creación Rita Silvestre Diseño de Luz y Dirección Técnica Diana dos Santos Escenografía y Vestuario Tatiane Oliveira y Leonardo Garibaldi Asistencia de Escenografía y Vestuario Maria Carvalho Construcción de Escenografía Rui Alves Sonoplastia Pedro Freixo Teaser António Salminen Fotografías Promocionales Ana Viotti y João Pedro Leal Producción Ejecutiva Joana Silva / Os Possessos Coproducción Centro Cultural de Belém Apoyo República Portuguesa, Cultura, Juventud y Deporte / Direção-Geral das Artes Una producción Os Possessos Agradecimientos Ana Isabel Buescu y Bernardo Vasconcelos e Sousa, Gil Sousa, Jenna Thiam, João Pedro Vaz, Pedro Caeiro, Primeiros Sintomas, Rita Branco y el Equipo del CCB Informaciones Adicionales La Fundação Centro Cultural de Belém se reserva el derecho de proceder a la captación, almacenamiento y utilización de registros de imagen, sonido y voz, con la finalidad de difusión y de preservación de la memoria, tanto de sus actividades culturales y artísticas como de sus espacios. Para cualquier aclaración adicional utilice la dirección electrónica Precios Platea - 15€ Sillas de ruedas y Acomp. | Platea - 12€ Descuentos Tarjeta CCB Desempleados Estudiante Grupos +20PAX Mayores de 65 años Menores de 30 años Persona c/ Nec. Específica Prof. Espectáculo

Ver original (portugués)

Sinopse Neste espetáculo são utilizadas luzes estroboscópicas ( strobe ). Acessibilidade: Espetáculo com interpretação em Língua Gestual Portuguesa no dia 11 de outubro, as 17h. «Acordo sempre mais cedo do que o despertador para evitar a experiência traumática de ser acordado.» Slavoj Žižek ( Too Late to Awaken: What Lies Ahead When There Is No Future ) LEX é uma empresa que sobrevive num sistema hierárquico rigoroso, onde o mais forte , ou, pelo menos, o mais esperto , ganha, mas onde são todos parte da família. São todos colaboradores, mas o mercado é livre de fazer o que quiser. É nesta empresa que trabalha Jorge, pai viúvo. Iludido com falsas esperanças de um futuro melhor, aceita com subserviência todas as exigências dos seus superiores. É empurrado para um programa inovador de produtividade para provar o seu compromisso e dívida para com a empresa. (Vai tão valer a pena!) O esforço vai ser recompensado e a esperança é a última a morrer. Morre primeiro a pessoa e só depois a esperança. Ficha Artística Laissez-Faire , inspirado em Woyzeck de Georg Büchner Texto Leonardo Garibaldi e Leonor Buescu Encenação Leonardo Garibaldi Interpretação Ana Baptista , Catarina Rôlo Salgueiro , David Esteves , Gonçalo Cotrim , João Pedro Mamede , Leonor Buescu , Margarida Martins, Rita Silvestre e Rogério Maurício Assistência de Encenação Rogério Maurício Apoio à Criação Rita Silvestre Desenho de Luz e Direção Técnica Diana dos Santos Cenografia e Figurinos Tatiane Oliveira e Leonardo Garibaldi Assistência de Cenografia e Figurinos Maria Carvalho Construção de Cenografia Rui Alves Sonoplastia Pedro Freixo Teaser António Salminen Fotografias Promocionais Ana Viotti e João Pedro Leal Produção Executiva Joana Silva / Os Possessos Coprodução Centro Cultural de Belém Apoio República Portuguesa , Cultura, Juventude e Desporto / Direção- Geral das Artes Uma produção Os Possessos Agradecimentos Ana Isabel Buescu e Bernardo Vasconcelos e Sousa , Gil Sousa , Jenna Thiam , João Pedro Vaz , Pedro Caeiro , Primeiros Sintomas , Rita Branco e Equipa do CCB Informações Adicionais A Fundação Centro Cultural de Belém reserva-se o direito de proceder à captação, armazenamento e utilização de registos de imagem, som e voz, com a finalidade de difusão e de preservação da memória, quer das suas atividades culturais e artísticas, quer dos seus espaços. Para quaisquer esclarecimentos adicionais utilize o endereço eletrónico Preços Plateia - 15€ Cad.Rodas e Acomp. | Plateia ( - 12€ Descontos Cartão CCB Desempregados Estudante Grupos + 20PAX Maiores de 65 anos Menores de 30 anos Pessoa c/ Nec. Específica Prof. Espetáculo