WhatsUpLisbon Alpha

El coro infantil Coro Infantil da Voz do Operário se une al colectivo Retimbrar en un concierto del Festival Big Bang que propone el canto como ritual, celebrando la música de raíz portuguesa, la oralidad y la comunidad en una reflexión sobre el paso del tiempo.

Detalles completos

Sinopsis Retimbrar y Coro Infantil da Voz do Operário Proyecto Nómada En un tiempo en que las preguntas parecen crecer con nosotros, hay una bandada de niños y músicos que atraviesan la estación del otoño entre canciones, ritmos e historias compartidas, y que vienen a explorar la idea de un «canto al atardecer». Un atardecer que une al Coro Infantil da Voz do Operário con el colectivo Retimbrar y que, en la música de raíz portuguesa, ve un espacio vivo de descubrimiento, donde el diálogo de la memoria con el presente da lugar a que las voces pregunten, canten e imaginen un camino, no siempre perdurable. Entre la fiesta y la contemplación, el concierto propone el canto como un ritual. Una reflexión sobre el paso del tiempo, sobre la madurez, sobre el atardecer, sobre lo que se va y lo que se queda. Solo quedan las preguntas, curiosas, inesperadas, profundas, divertidas, que surgen como hilo conductor de una narrativa musical hecha para celebrar la oralidad, la comunidad y la belleza. La belleza de seguir buscando respuestas. FICHA ARTÍSTICA Teclado, Cavaquinho y Percusión António Serginho Percusión Afonso Passos, André Nunes, Andres 'Pancho' Tarabbia Violín, Voz y Percusión Beatriz Rola Percusión, Guitarra Eléctrica y Voz Jorge Loura Percusión, Bajo Eléctrico y Voz Miguel Ramos Voz, Cavaquinho y Percusión Sara Yasmine Dirección Coral Inês Melo Coro Infantil da Voz do Operário Alice Brandão, Annabella Luscombe, Ary Marques, Caetana Lopes, Catarina Nóbrega, Clara Cardoso, Clara Castanheira, Clementine Collet, Costanza Robustelli, Giana Gourvitch, Ina Bissler, Jaime Caixeiro, Luísa Camacho, Luzia Crespo, Margarida Galvão, Maria Morgado, Maria João Baía, Maria Violeta Cortes, Matilde Castro, Matilde Henriques, Sophia Hudson, Salomé Saltão, João Pedro Araújo, Eduarda Salvado, Mariana Mota, Felícia Calado, Vera Masolero, Gabriel Gorny, Simone Silva y Rosa Banora Técnico de Sonido Quico Serrano Técnico de Sonido de Escenario João de Guimarães Técnico de Iluminación Zeca Iglésias Agenciamiento, Contratos y Producción António Fernandes Informaciones Adicionales La Fundação Centro Cultural de Belém se reserva el derecho de proceder a la captación, almacenamiento y utilización de registros de imagen, sonido y voz, con la finalidad de difusión y de preservación de la memoria, tanto de sus actividades culturales y artísticas como de sus espacios. Para cualquier aclaración adicional utilice la dirección electrónica Precios Platea 1 - 5€ Platea 2 - 5€ Sillas de ruedas y Acomp. 1ª platea - 5€ Sillas de ruedas y Acomp. 2ª platea - 5€

Ver original (portugués)

Sinopse Retimbrar e Coro Infantil da Voz do Operário Projeto Nómada Num tempo em que as perguntas parecem crescer connosco, há um bando de crianças e músicos que atravessam a estação do outono entre canções, ritmos e histórias partilhadas que vêm explorar a ideia de um «canto ao entardecer». Um entardecer que junta o Coro Infantil da Voz do Operário ao coletivo Retimbrar e que, na música de raiz portuguesa, vê um espaço vivo de descoberta, onde o diálogo da memória com o presente dá lugar às vozes para perguntar, cantar e imaginar um caminho, nem sempre perene. Entre festa e contemplação, o concerto propõe o canto como um ritual. Uma reflexão sobre a passagem do tempo, sobre o amadurecimento, sobre o entardecer , sobre o que vai e o que fica. Ficam apenas as perguntas , curiosas, inesperadas, profundas, divertidas , que surgem como fio condutor de uma narrativa musical feita para celebrar a oralidade, a comunidade e a beleza. A beleza de continuar em busca de respostas. FICHA ARTÍSTICA Teclado, Cavaquinho e Percussão António Serginho Percussão Afonso Passos, André Nunes, Andres 'Pancho' Tarabbia Violino, Voz e Percussão Beatriz Rola Percussão, Guitarra Elétrica e Voz Jorge Loura Percussão, Baixo Elétrico e Voz Miguel Ramos Voz, Cavaquinho e Percussão Sara Yasmine Direção Coral Inês Melo Coro Infantil da Voz do Operário Alice Brandão , Annabella Luscombe , Ary Marques , Caetana Lopes , Catarina Nóbrega , Clara Cardoso , Clara Castanheira , Clementine Collet , Costanza Robustelli , Giana Gourvitch , Ina Bissler , Jaime Caixeiro , Luísa Camacho , Luzia Crespo , Margarida Galvão , Maria Morgado , Maria João Baía , Maria Violeta Cortes , Matilde Castro , Matilde Henriques , Sophia Hudson , Salomé Saltão , João Pedro Araújo , Eduarda Salvado , Mariana Mota , Felícia Calado , Vera Masolero , Gabriel Gorny , Simone Silva e Rosa Banora Técnico de Som Quico Serrano Técnico de Som de Palco João de Guimarães Técnico de Iluminação Zeca Iglésias Agenciamento, Contratos e Produção António Fernandes Informações Adicionais A Fundação Centro Cultural de Belém reserva-se o direito de proceder à captação, armazenamento e utilização de registos de imagem, som e voz, com a finalidade de difusão e de preservação da memória, quer das suas atividades culturais e artísticas, quer dos seus espaços. Para quaisquer esclarecimentos adicionais utilize o endereço eletrónico Preços Lot. 1ª Plateia - 5€ Lot. 2ª Plateia - 5€ Cad.Rodas e Acomp. 1ª plateia - 5€ Cad.Rodas e Acomp. 2ª plateia - 5€