HAPPY NEW LEAR

Friday 20 November – Saturday 21 November

Auditório Carlos Avilez, Cascais

Synopsis: HAPPY NEW LEAR. Synopsis: An old aristocrat from bygone days wanders lost and abandoned at a gas station. A comedian on her way to a year-end party runs out of car on a national road. Fate seems to want to bring these two characters together on a tragicomic journey that combines an old story of family succession with a practical problem of the contemporary world. Maria do Céu Guerra and Maria Rueff finally meet on stage for a new and happy version of William Shakespeare's King Lear, where the relationship between the Fool and the King allows us to dive into the great problems of our time: abandonment, old age, precarity, indifference, war and despair. Artistic Sheet: Text, Patrícia Portela. Based on the original text King Lear by W. Shakespeare and the translations by Álvaro Cunhal, Millôr Fernandes and Manuel Gomes da Torre. Dramaturgy, Maria do Céu Guerra, Maria Rueff, Martim Pedroso and Patrícia Portela. Direction, Martim Pedroso. Cast, Maria Rueff and Maria do Céu Guerra. Lighting Design, Vasco Lello. Video, Vasco Lello and Rafael Aniceto. Music and Sound Design, Carlos Morgado. Costumes, João Telmo - Besta de Estilo. Set Construction, Mário Dias. Production, Inês Costa and Maria Baltazar. Rehearsal Support, Maria Baltazar, Vasco Lello and Érica Galiza. Poster Photography, Telmo Pereira. Graphic Designer, João Mello. Lighting Operation, Rafael Aniceto. Sound and Video Operation, Hugo Rodrigues. Acknowledgements: Support from the Municipal Council of Póvoa de Varzim. Atelier Poveiro - Traditional Poveira Sweaters. Carlos Mota. Noé, for the photo makeup and for the help with characterization - hair. Teatro Nacional D. Maria II. Prices: Prices - €22. Discounts - Group +15 | Over 65 | Under 25 | Show Professionals - €16.